破帽笼头发半华，樵歌一曲胜长嗟。
鸡鸣裹饭登高去，日暮天寒未到家。
《和颜长官百咏·其四负薪》全文
- 翻译
- 破旧的帽子盖住头发已斑白，樵夫唱起山歌胜过无尽哀叹。
天还没亮就带着饭徒步登山，直到日落天寒仍未回到家中。
- 注释
- 破帽：破旧的帽子。
笼：覆盖。
头发半华：头发斑白。
樵歌：樵夫的歌声。
长嗟：长久的叹息。
鸡鸣：清晨鸡叫。
裹饭：带着饭。
登高去：登山离去。
日暮：傍晚。
天寒：天气寒冷。
未到家：还未回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位樵夫日暮时分还未归家的辛酸情景。开篇“破帽笼头发半华，樵歌一曲胜长嗟”写出了樵夫的落魄形象和他在劳累中寻求的一丝慰藉。"破帽"和"半华"的发髻，显示出樵夫的贫穷与不修边幅，而"樵歌一曲胜长嗟"则透露出他通过唱歌来抒发胸中的不平与辛酸。
接着“鸡鸣裹饭登高去”这一句，展现了樵夫即使在饥饿中也要继续工作的艰辛生活。他听着鸡叫声，匆忙地裹起饭菜，前往更高的地方去伐木，显示出他的勤劳和对生计的不懈追求。
最后“日暮天寒未到家”则是全诗情感的顶点。樵夫在日落时分仍旧没有回家的温暖之所，他所体验到的不仅有外界的严寒，更有内心深处的孤独与无助。这一句也映射出古代底层劳动人民艰辛的生活状况和他们对归属感的渴望。
诗中通过樵夫的一日生活，反映了社会下层人民的困苦，同时也透露出了作者对于这些人的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望远行
长空降瑞，寒风剪，淅淅瑶花初下。
乱飘僧舍，密洒歌楼，迤逦渐迷鸳瓦。
好是渔人，披得一蓑归去，江上晚来堪画。
满长安，高却旗亭酒价。幽雅。
乘兴最宜访戴，泛小棹、越溪潇洒。
皓鹤夺鲜，白鹇失素，千里广铺寒野。
须信幽兰歌断，彤云收尽，别有瑶台琼榭。
放一轮明月，交光清夜。
引驾行
虹收残雨。蝉嘶败柳长堤暮。
背都门、动消黯，西风片帆轻举。愁睹。
泛画鹢翩翩，灵鼍隐隐下前浦。
忍回首、佳人渐远，想高城、隔烟树。几许。
秦楼永昼，谢阁连宵奇遇。
算赠笑千金，酬歌百琲，尽成轻负。南顾。
念吴邦越国，风烟萧索在何处。
独自个、千山万水，指天涯去。
箜篌引
箜篌且勿弹，老夫不可听。
河边风浪起，亦作箜篌声。
古人抱恨死，今人抱恨生。
南邻卖妻者，秋夜难为情。
长安买歌舞，半是良家妇。
主人虽爱怜，贱妾那久住。
缘贫来卖身，不缘触夫怒。
日日登高楼，怅望宫南树。