群鱼一何微，仅比毛发大。
嬉游极草草，鬓鬣自个个。
造物赋群形，偶然如一唾。
吞舟虽云巨，其乐不相过。
若言无性灵，还知避船柂。
《次韵王适细鱼》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 适 细 鱼 宋 /苏 辙 群 鱼 一 何 微 ，仅 比 毛 发 大 。嬉 游 极 草 草 ，须 鬣 自 个 个 。造 物 赋 群 形 ，偶 然 如 一 唾 。吞 舟 虽 云 巨 ，其 乐 不 相 过 。若 言 无 性 灵 ，还 知 避 船 柂 。斋
- 注释
- 群鱼：众多的小鱼。
微：非常小。
毛发大：像头发丝一样细小。
嬉游：游玩嬉戏。
草草：随便、轻松。
鬓鬣：鱼的鳃或鳍。
造物：大自然。
偶然：随意、不经意。
一唾：一口唾沫。
吞舟：吞没船只。
巨：巨大。
其乐不相过：它们的乐趣并不超过小鱼。
性灵：生命灵性。
避船柂：避开船桨。
- 翻译
- 群鱼是多么微小，几乎像头发丝一样大小。
它们在水草间嬉戏，轻松自在，各自为政。
大自然赋予各种生物形态，就像随意吐出一口气。
即使是能吞下船只的大鱼，它们的乐趣也不及这些小鱼。
如果说鱼类没有灵性，它们还会懂得避开船桨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王适细鱼》，诗人以细腻的笔触描绘了群鱼的微小和生活状态。"群鱼一何微，仅比毛发大"，形象地写出鱼儿体形之小，如同毫发一般难以察觉。"嬉游极草草，鬓鬣自个个"，描述鱼儿在水中自由自在地游动，活泼生动，每个个体都有自己的乐趣。诗人接着以"造物赋群形，偶然如一唾"，感叹大自然的奇妙，即使是微小如唾沫般的鱼儿，也各具形态，各有其生存的乐趣。
"吞舟虽云巨，其乐不相过"，诗人将大鱼与小鱼的快乐进行对比，指出尽管大鱼看似强大，但它们的快乐并不一定超过小鱼。最后，"若言无性灵，还知避船柂"，诗人认为即使是最小的鱼也有生命和感知，懂得避开船只，体现出对生命的尊重和对自然的洞察。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言简洁，通过描绘细鱼的生活，表达了对生命多样性的赞美和对自然法则的敬畏。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
感春
桥门并驰道，车毂声摩空。
重廊隔嚣鬨，阒若林峦中。
黎明寮寀集，联骑纷蹄鬃。
交情金兰契，晤语药石攻。
翰墨时间作，辞气争豪雄。
微踪幸接武，徒愧劳无功。
轩窗鉴晴日，檐外鸣春虫。
沉迷惊节物，饮啄嗟樊笼。
沂风渐澹荡，璧水初冲融。
坐想名园花，芳菲衒青红。
儒宫异拘窘，胡为苦匆匆。
来时招客醉，驾言与君同。