诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《开元后乐》
《开元后乐》全文
唐 / 薛逢   形式: 七言律诗  押[阳]韵

莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。

邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。

一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。

中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。

(0)
拼音版原文全文
kāiyuánhòu
táng / xuēféng

zòukāiyuánjiùzhāngzhōngduànréncháng
bīnwángsāngèngyàn

guóguójīnchēshíxiāng
quǎnróngshēngběi便biàncóngzhēngzhànlǎofényáng

zhōngyuánjùnsōuqiújìnshāyuànniánláicǎoyòufāng

注释
开元后乐:指开元以后的音乐,即唐玄宗开元、天宝年间所谓“开天盛世”的官廷音乐。
邠王:即李守礼,章怀太子李贤之子。
邠王玉笛”,盖泛言侯王宴乐,不必指实。
虢 国:指杨贵妃之姐虢国夫人。
金车:装饰华美之车。
犬戎:周代西方少数民族。
周幽王十一年(前771),犬戎曾攻入周朝京城。
这里借指胡人安禄山攻入长安事。
蓟北:安禄山从范阳起兵作乱,范阳郡治在河北蓟县,因有此称。
汾阳:指郭子仪。
郭子仪平定安禄山叛乱有功,封汾阳那王。
“老汾阳”,指其长期征战,岁月销磨于疆场之中。
沙苑:在陕西大荔南洛水、渭水之间,地多沙草,宜畜牧,唐时曹于此置沙苑监,管领养马事。
草又芳:暗示已无牧马。
翻译
不要吹奏开元时期的旧乐章,乐章中的歌曲让人愁断肠。
邠王宴乐玉笛呜咽之音持续到三更时分,虢国夫人的金车香飘十里。
自安禄山发动叛乱以来,兵连祸结,汾阳王郭子仪从此征战疆场。
中原的良马早已被搜求殆尽,如今沙苑只剩下一片萋萋芳草,再无牧马。
鉴赏

这首诗是唐代诗人薛逢的《开元后乐》。从内容上看,诗人通过对比开元年间的繁华与当下已不再有的音乐和歌舞,表达了对过去美好时光的怀念,以及面对现实的无奈与感慨。

“莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。” 这两句诗直接点出了主题——不要再演奏当年开元盛世的音乐,因为那些歌曲太悲凉,能让人心肠断裂。这里的“断人肠”既形容音乐的感染力,也表达了诗人对过往美好的深切怀念。

“郐王玉笛三更咽,虢国金车十里香。” 这两句描绘了一种超凡脱俗的意境。郐王和虢国都是古代的地名,“玉笛”、“金车”则象征着高贵与豪华。而“三更咽”指夜深人静之时,那悠扬的笛声仿佛能穿越时间;“十里香”则形容那金车所经过的地方都留下了淡雅的香气。这两句诗通过对音乐和香气的描写,强化了对美好过往的回忆。

“一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。” 这两句表达了诗人个人的命运变化。自从边塞之役以来(“犬戎”指北方民族),他便随军征战,经历了无数的艰辛和磨难,一直到如今在汾水之阳老去。这部分内容转换了前面对音乐美好的怀念,带入了个人生活的沉浮和战争的苦楚。

“中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。” 最后两句诗写的是战马已被搜罗殆尽,而曾经战场上踏过的沙地,如今却长出新的绿色。这里通过对比过去与现在,表达了一个历史循环的观点:即使是战争留下的痕迹,也会随着时间的流逝而消失,自然界依旧生机勃勃。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人深沉的情感和丰富的想象力,而且通过对比过去与现在,表达了诗人对于历史变迁、个人命运以及生命无常的深刻感悟。

作者介绍
薛逢

薛逢
朝代:唐   字:陶臣   籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

薛逢(生卒年不详),字陶臣,蒲州河东(今山西永济市)人,唐代诗人。唐武宗会昌元年(841)辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
猜你喜欢

九月十五日游劳山题柳树台酒店

绿涧渐深天渐小,回看惟有乱峰围。

山风吹得尘劳尽,酒酽花斑莫念归。

(0)

杨子勤松窗辑书图

雅颂赐名嘉庆年,《八旗诗集》已流传。

更看文苑搜奇作,始信经香配昔贤。

祭酒伤心古怀抱,使君慧业旧姻缘。

松声窗下添悲壮,想见初成作者篇。

(0)

三月十九夜四鼓·其一

人起鱼皆惊,灯休室如昼。

素娥何所苦,顿比前宵瘦。

(0)

报言粤东加抽赌饷感赋

盗贼非天性,纷纷皆博徒。

孰能止游堕,自足靖萑苻。

饮酖有切喻,攘鸡宁后图。

如何理财者,犹税牧猪奴。

(0)

伏波庙

水挟双溪急,山蟠百越多。

祠堂空徙倚,松竹任婆娑。

别欲营高阁,何须附伏波。

一州推绝景,来看坠金锣。

(0)

龙州七夕

虫声如雨上高楼,云自横空月自流。

边地星河还对酒,劳生情感不宜秋。

灵仙所恨牵何事,尘世端怜失自由。

祇有无穷儿女意,青天碧海共悠悠。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1