诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《元十八从事南海欲出庐山临别旧居有恋泉声之什因以投和兼伸别情》
《元十八从事南海欲出庐山临别旧居有恋泉声之什因以投和兼伸别情》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[冬]韵

贤侯辟士礼从容,莫恋泉声问所从。

雨露初承黄纸诏,烟霞欲别紫霄峰。

伤弓未息新惊鸟,得水难留久卧龙。

我正退藏君变化,一杯可易得相逢。

(0)
注释
贤侯:指贤明的诸侯或地方长官。
辟士:征召贤士。
礼从容:以从容不迫的礼仪对待。
泉声:泉水流淌的声音,常象征隐居或宁静的生活。
问所从:询问前行的方向。
雨露:比喻皇上的恩泽。
黄纸诏:古代皇帝的诏书,以黄纸书写。
烟霞:这里指山中的美景,也代指隐居生活。
紫霄峰:美丽的山峰,象征仙境。
伤弓未息:比喻受过伤害的人或物还未恢复。
新惊鸟:新近受到惊吓的鸟,比喻人才。
得水:得到理想的环境或机会。
卧龙:喻指有才能但未被重用的人。
退藏:退隐,隐藏。
君变化:指对方在变化中前进。
一杯:一杯酒,象征短暂的相聚。
可易得相逢:可以轻易地得到相遇的机会。
翻译
贤明的侯爷以礼贤下士的态度款待,不要眷恋那泉水的声音而忘记了前行的方向。
刚刚承受了皇上的恩赐,如同雨露滋润,准备离开如仙境般的山峰去赴任。
受伤的鸟儿还未恢复就又被新惊动,得到水源的龙也难以长久停留,寓意人才难以挽留。
我正处在隐退的状态,而你却在变化中前进,期待一杯酒的机会,能让我们再次相遇。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,充分展现了诗人的才华与情感。从内容上看,这是一首送别之作,诗人以深情的笔触描绘了对旧居的不舍和对友人的依依惜别。

"贤侯辟士礼从容,莫恋泉声问所从。" 这两句表明诗人对于贤能的人才进行礼遇,但同时告诫自己不要过于留恋那些美好的时光和声音,不必追问它们的去向。这里的“贤侯辟士”指的是识拔人才的君子,通过这种方式,诗人表达了对友人的敬意。

"雨露初承黄纸诏,烟霞欲别紫霄峰。" 这两句描写了诗人收到上级官府颁发的任命书信(黄纸诏),意味着即将启程赴任,同时也带有一丝对即将离去美好山峰的不舍。

"伤弓未息新惊鸟,得水难留久卧龙。" 这两句用了“伤弓”和“惊鸟”的比喻,形象地表达了诗人内心的忧虑与不安,以及对即将到来的变化的无奈。

"我正退藏君变化,一杯可易得相逢。" 最后两句则转而乐观,表明虽然自己要隐退,但相信未来还会有机遇与朋友重逢。

整首诗情感真挚,语言流畅,通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

筹笔店江亭

九折岩边下马行,江亭暂歇听江声。

白云绿树不关我,枉与樵人乐一生。

(0)

出蓝田关寄董使君

万里烟萝锦帐间,云迎水送度蓝关。

七盘九折难行处,尽是龚黄界外山。

(0)

渔具诗·其八射鱼

弯弓注碧浔,掉尾行凉沚。

青枫下晚照,正在澄明里。

抨弦断荷扇,溅血殷菱蕊。

若使禽荒闻,移之暴烟水。

(0)

高道士

峨眉道士风骨峻,手把玉皇书一通。

东游借得琴高鲤,骑人蓬莱清浅中。

(0)

渔具诗·其十四舴艋

篷棹两三事,天然相与闲。

朝随稚子去,暮唱菱歌还。

倚石迟后侣,徐桡供远山。

君看万斛载,沈溺须臾间。

(0)

奉和袭美题达上人药圃二首·其二

净名无语示清羸,药草搜来喻更微。

一雨一风皆遂性,花开花落尽忘机。

教疏兔镂金弦乱,自拥龙刍紫汞肥。

莫怪独亲幽圃坐,病容销尽欲依归。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1