篷棹两三事，天然相与闲。
朝随稚子去，暮唱菱歌还。
倚石迟后侣，徐桡供远山。
君看万斛载，沈溺须臾间。
《渔具诗·其十四舴艋》全文
- 翻译
- 船桨和小舟上的琐事，自然地融入悠闲时光。
早晨跟随幼子出门，傍晚唱着菱歌归来。
靠着石头等待同伴，慢慢划桨欣赏远处的山峦。
你看那满载千斛的船只，顷刻间便可能沉没。
- 注释
- 篷棹：船桨和小舟。
天然：自然地。
相与：一起。
闲：悠闲。
稚子：幼子。
去：出门。
暮：傍晚。
菱歌：唱菱歌。
倚石：靠着石头。
迟后侣：等待后面的同伴。
徐桡：慢慢划桨。
远山：远处的山。
万斛：形容装载量大，这里指满载。
沈溺：沉没。
须臾：顷刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的田园生活。开篇“篷棹两三事，天然相与闲”写出了农夫驾船捕鱼的简单工具和他们对自然环境的顺应与融合，展现了一个宁静无为的景象。“朝随稚子去，暮唱菱歌还”则表达了一种与世无争、返璞归真的生活态度。
接下来的“倚石迟后侣，徐桡供远山”描绘了诗人在河岸边倚着石头，悠闲地观察着水中的鱼群，手中慢慢转动着渔具，目光投向远处的山峦。这样的画面充满了宁静与沉思。
最后，“君看万斛载，沈溺须臾间”则是对听者的一种提醒，让他们观察到，即使是大量的鱼群，在一瞬间也可能被捕捉，这不仅是在说渔具的巧妙，更隐喻了世事无常，万物易变。
总体而言，这首诗通过描绘渔夫的日常生活和他们对自然的融合与利用，表达了一种超脱世俗、顺应自然的哲学思考，同时也展现了诗人对田园生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析