诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《出蓝田关寄董使君》
《出蓝田关寄董使君》全文
唐 / 陆畅   形式: 七言绝句  押[删]韵

万里烟萝锦帐间,云迎水送度蓝关。

七盘九折难行处,尽是龚黄界外山。

(0)
拼音版原文全文
chūlántiánguāndǒng使shǐjūn
táng / chàng

wànyānluójǐnzhàngjiānyúnyíngshuǐsònglánguān

pánjiǔzhénánxíngchùjìnshìgōnghuángjièwàishān

注释
烟萝:形容山岭云雾缭绕,如丝萝般缠绕。
锦帐:华丽的帷帐,比喻富贵人家或宫殿。
蓝关:古代地名,位于今陕西蓝田,以路险闻名。
龚黄:龚遂和黄霸,汉代两位清官,此处泛指贤能官员治理的地方。
翻译
在遥远的烟雾缭绕的山岭之间,锦绣的帷帐中穿行,云雾相伴,流水相送,我穿越了蓝色的关隘。
在那曲折蜿蜒、艰难行走的路上,周围都是超越龚黄境界之外的崇山峻岭。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光画面,充满了动感和深远的意境。"万里烟萝锦帐间"一句,以锦帐比喻山川,给人以柔软而华美之感,同时也透露出诗人对远方所怀抱的温暖情愫。接着"云迎水送度蓝关",云与水共同迎接并送别,生动地描绘了蓝田关周围的地理环境和自然景观,以及诗人通过此关时的心境。

"七盘九折难行处"则写出了道路的曲折与艰险,这里的数字虽是具体,但更增添了一份夸张之感,强调了旅途中的不易。紧接着"尽是龚黄界外山"一句,以"龚黄"比喻远古时期,将自然景物与历史文化交织在一起,展现出诗人对这片土地深厚的情感和丰富的文化积淀。

整首诗不仅展示了诗人的高超写景技巧,更通过山川河流表达了对友人的思念与关切。每一句都构筑了一幅生动的画面,读之令人心旷神怡,如同亲临其境一般。

作者介绍

陆畅
朝代:唐   籍贯:吴郡吴县(今苏州)   生辰:约公元820年前后在世

陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。 
猜你喜欢

秦纪

土广曾吞九云梦,民劳因起一阿房。

人皆怜楚三户在,天独知秦二世亡。

(0)

病后访梅九绝·其三

区区毛郑号精专,未必风人意果然。

犬彘不吞舒亶唾,岂堪与世作诗笺。

(0)

送明甫初筮十首·其四

宁游屋溪畔,勿傍盗泉边。

监竹不食笋,先贤样在前。

(0)

春日二首·其二

隙地新锄一径通,野中手自植芳丛。

生来不惯游金谷,屋角花开也自红。

(0)

灵著祠

甘宁关羽至今传,名将为神自古然。

生不封侯三万户,死犹庙食数千年。

(0)

扶胥三首·其二

旸谷扶桑指顾间,冯夷得得报平安。

为言博望乘槎至,莫作师襄击磬看。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1