一代儒臣表，三州吏治良。
遗言了生死，新志尽行藏。
昔梦崖何异，今知坡可方。
百僚山下路，千载尚名香。
《挽吴鹤林尚书·其二》全文
- 翻译
- 他是一位杰出的儒家学者，治理过三个州，政绩卓著。
他的遗言中表达了对生死的淡然态度，新的志向体现在他的行为和著作中。
过去的梦想与现实相比并无太大差异，如今人们认识到他如同苏东坡一样伟大。
在百官山下的道路上，他的名声历经千年仍然散发着芬芳。
- 注释
- 一代儒臣：杰出的儒家学者。
表：杰出。
三州：三个州。
吏治良：政绩良好。
遗言：临终遗言。
了生死：看淡生死。
新志：新的志向。
行藏：行为和著作。
昔梦：过去的梦想。
崖何异：与现实相比。
坡可方：像苏东坡一样。
百僚山下：百官山脚下。
路：道路。
千载：千年。
名香：名声的芬芳。
- 鉴赏
此诗描绘了一位儒臣的高尚品格和卓越政绩。"一代儒臣表，三州吏治良"直接点出这位儒臣不仅在道德上有着标杆性的影响力，而且在治理地方时也表现出了极佳的能力，使得三个州份得到良好的管理。
接着，"遗言了生死，新志尽行藏"表明儒臣临终前留下了遗言，而他新的志向和抱负都被埋藏起来，等待着后人去发掘。这里的"遗言"和"新志"暗示了这位儒臣不仅在世时有着深远的影响力，即便是在身后，也依然对后世有所启迪。
接下来的"昔梦崖何异，今知坡可方"则是说过去可能因为种种原因未能理解或认同这位儒臣，但现在却明白了他就像一个可以攀登的坡岸一样，是通往高尚之地的一条路径。这两句诗表达了从不解到理解，从疑惑到赞赏的过程。
最后，"百僚山下路，千载尚名香"则是对这位儒臣生前所走过的道路进行抒写。尽管时间过去了很久，但他的名字和事迹依然被人们传颂，就像一条在山下蜿蜒的小路，即便岁月悠长，依旧散发出迷人的香气。这两句强调了儒臣崇高品德和杰出贡献的永恒价值。
整首诗通过对这位儒臣生前事迹的回忆和对其遗风的赞美，将读者带入一个充满敬仰与缅怀的情境中。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢