诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闻彻上人亡寄侍郎杨丈》
《闻彻上人亡寄侍郎杨丈》全文
唐 / 柳宗元   形式: 七言绝句  押[阳]韵

东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣珰。

空花一散不知处,谁采金英与侍郎。

(0)
拼音版原文全文
wénchèshàngrénwángshìlángyángzhàng
táng / liǔzōngyuán

dōngyuègāosēngháixìngtāngshíqióngpèichùmíngdāng

kōnghuāsànzhīchùshuícǎijīnyīngshìláng

翻译
东方高僧名叫汤,何时他的玉佩碰撞出响声。
虚幻的花朵消失无踪,谁能采摘金花赠给侍郎。
注释
东:方位词,东方。
高僧:德高望重的僧人。
还:仍然。
姓:姓氏。
汤:这里指代高僧的名字。
几时:何时,什么时候。
琼佩:珍贵的玉佩。
触:碰撞。
鸣珰:发出响声的装饰品,如玉佩上的铃铛。
空花:虚幻的花朵,比喻不真实的美或幻象。
一散:瞬间消散。
不知处:消失不见的地方。
谁:疑问词,谁。
采:采摘。
金英:金色的花朵,可能指象征尊贵的花。
侍郎:古代官职名,这里可能指地位较高的官员。
鉴赏

这首诗是唐代著名文学家柳宗元的作品,体现了诗人对友人的思念之情和对高僧汤的敬仰。其中,“东越高僧还姓汤,几时琼佩触鸣珰”两句表达了诗人对于高僧汤的尊重和期待,他希望能够听到高僧的消息,或者是能够听到那象征着高僧身份的琼佩之声。接下来的“空花一散不知处,谁采金英与侍郎”则表达了一种无奈和失落的情感,诗人在物是人非的情况下,对于友人的思念和对美好事物的追求显得尤为珍贵。

整首诗通过对高僧汤的敬仰和对友情的怀念,展现了诗人内心的孤独与渴望,也反映出唐代士大夫对于佛教文化的尊崇以及他们在政治动荡中寻求精神寄托的情感。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

送王和仲归吴门

三载都门客,秋风忆故山。

楚云装共薄,燕草鬓同斑。

歌逐无鱼断,身随一雁还。

祇应留滞者,别泪易潺湲。

(0)

天池看月

禅心何处是,窗里石莲峰。

池黑松千片,崖深月一重。

山光寒客剑,霜气入僧钟。

怜取嫦娥意,清辉照病容。

(0)

寄方子时二首·其一

之子卧幽谷,相过岁暮时。

呼童穿马涧,贳酒出龙池。

生事惟樵斧,年光有鬓丝。

梅花开傥遍,鸡黍不须期。

(0)

过方丈园亭

旧别雪鳞鳞,重来及仲春。

马能穿绿竹,鹤亦认乌巾。

山沼松舟小,春茶石灶新。

鹿门堪避俗,他日愿为邻。

(0)

西津别妓

立马江皋问暮潮,片帆西上路迢迢。

人将碧草新晴去,魂对青山暮雨销。

云色自依桃叶渡,月明凄断凤凰箫。

楼头浊酒春堪醉,还访秦淮旧板桥。

(0)

江行有怀社中诸友

扁舟投落日,遥夜楚江隅。

月上寒潮静,灯依野岸孤。

驱驰悲断雁,牢落愧栖乌。

一洒并州泪,东流入旧都。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1