学道欠定力，一寒便生嗔。
古来雪埋腰，定知英雄人。
去为百钱游，得酒不濡唇。
惨澹行歌归，仰面东南云。
纷纷过车马，寂若耳不闻。
退坐茆檐底，徒有豪气存。
《旅舍七首·其一》全文
- 翻译
- 学习道义缺乏恒心，一旦寒冷就容易发怒。
自古以来，大雪覆盖腰身，这定然知道他是位英雄人物。
出门只为微薄的报酬游玩，即使得到酒也不沾唇。
心情凄凉地唱着歌回家，仰望东南方的天空。
车水马龙从身边经过，却仿佛听不见一般。
退回到茅屋檐下，仅存的只有豪情壮志。
- 注释
- 欠定力：缺乏恒心、毅力。
一寒：一旦寒冷。
雪埋腰：大雪覆盖。
英雄人：英雄人物。
百钱游：微薄的报酬游玩。
不濡唇：不沾唇，形容节俭或不贪杯。
惨澹：凄凉、阴郁。
东南云：东南方向的天空。
寂若：寂静得好像。
茆檐：茅草屋檐。
豪气：豪放的气概。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙的《旅舍七首(其一)》，主要表达了诗人学习修道时的内心体验和生活态度。首句“学道欠定力，一寒便生嗔”揭示了诗人修炼过程中缺乏坚定毅力，一旦遇到寒冷就容易动怒的弱点。接下来，“古来雪埋腰，定知英雄人”借用雪中隐士的典故，暗示只有经受住严寒考验的人，才可能是真正的英雄。
“去为百钱游，得酒不濡唇”描绘了诗人为了寻求心灵的解脱，即使微薄的旅费也愿意出门，即使买到酒也不忘保持节制，表现了他的洒脱与淡泊。然而，“惨澹行歌归，仰面东南云”，在归途中，诗人虽然表面看似凄凉，但仍然抬头望向天空，流露出坚韧不屈的精神。
“纷纷过车马，寂若耳不闻”则写出了诗人对外界喧嚣的漠视，即使车水马龙，他也仿佛置身事外，心境宁静。最后，“退坐茆檐底，徒有豪气存”表达了诗人虽身处简陋，但仍保持着内心的豪情壮志。
总的来说，这首诗通过描绘诗人在旅途中的心境变化，展现了诗人面对困境时的坚韧与淡然，以及对自我修养的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢