诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题王昭君》
《题王昭君》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言绝句  押[真]韵

谢却君恩入塞尘,宫花从此不能春。

丹青莫恨毛延寿,娄敬先为作俑人。

(0)
拼音版原文全文
wángzhāojūn
sòng / yáomiǎn

xièquèjūnēnhánchéngōnghuācóngnéngchūn

dānqīnghènmáoyán寿shòulóujìngxiānwèizuòyǒngrén

翻译
感谢你的情谊后我踏入边疆的风尘,宫中的花朵从此失去了春天的生机。
不必责怪丹青画家毛延寿,最初改变这一切的是娄敬那样的人。
注释
君恩:你的恩情。
塞尘:边疆的风尘。
宫花:宫廷中的花朵。
不能春:失去春天般的活力。
丹青:绘画艺术,这里指画家。
莫恨:不必责怪。
毛延寿:古代画家,据说因画人不美而被责怪。
娄敬:汉代人物,曾建议刘邦定都长安,此处象征开启新变革的人。
作俑人:开创者,比喻首先做某事的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《题王昭君》,通过对王昭君出塞的历史事件进行描绘,表达了对这位历史女性命运的感慨。首句“谢却君恩入塞尘”写昭君告别宫廷,舍弃了荣华富贵,毅然踏入边疆的风沙之中,体现了她的决绝与勇气。次句“宫花从此不能春”以宫花凋零象征昭君离宫后的孤独和无奈,暗示了她内心的哀愁。

后两句“丹青莫恨毛延寿,娄敬先为作俑人”则将矛头指向了画家毛延寿,他因画出昭君的美貌而被指责,但诗人认为,真正让昭君悲剧的是那个决定让她和亲的决策者,就像娄敬那样的人物,他们才是始作俑者。此诗通过昭君的故事,寓言性地批评了封建社会中权力者的无情和决策的残酷,同时也对王昭君的坚贞和牺牲精神表示了敬意。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

吴孟勤为文赠黄都科南归并为求诗·其二

暂去还来不记年,清朝又发庾楼前。

莫教折尽临江柳,留得重来好系船。

(0)

寄李祭酒·其二

卧病无尘事,其如离思何。

春风胜旧识,时复一来过。

(0)

题曾仪鲤鱼

曾承姜氏孝,亦载琴高仙。

今朝与子别,早晚待书传。

(0)

和胡祭酒见寄韵·其一

自昔襟怀淡荡春,老来幽趣更清新。

竹门松巷閒临水,书几琴床夐绝尘。

归隐已无青?梦,交游时念白头人。

黄庭一卷消长日,座有云山未当贫。

(0)

雨后

炎天久不雨,数雨复还晴。

竹树繁阴合,阶墀幽草生。

闭门无俗事,散帙任閒情。

回首时西睡,芙蓉千叠清。

(0)

示弼侄

有客传吾侄,攻书过昔时。

谦和自德性,俯仰备容仪。

观水求溟渤,登车慎路岐。

从兹万里去,努力在操持。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1