柳塘居处，方壶道号，汪姓莘名耕字。
欲将丹药点凡花，教都做、水仙无计。
家中安石，村中居易，总是一场游戏。
曲终金石满吾庐，争奈少、柳家风味。
《鹊桥仙·其一书所作词后》全文
- 翻译
- 居住在柳塘边，道号叫做方壶，姓汪名莘，字耕。
想要用丹药点化平凡的花朵，让它变成水仙，却无法做到。
家中有如白石般的宁静，乡村生活简单易得，都只是一场游戏。
音乐演奏完毕，我的房子里充满了金石般的乐声，可惜缺少了柳家的独特韵味。
- 注释
- 柳塘：指代居住的地方靠近柳树成荫的池塘。
方壶：道教中的仙境名，象征超脱尘世。
汪姓莘名耕字：汪姓，名莘，字耕，古人常用字来表达别名或字号。
丹药：道教中的长生不老药。
水仙：象征高洁的花卉，此处比喻超凡脱俗。
家中安石：形容家中清静如石，平静无波。
居易：取自唐代诗人白居易的名字，寓意生活简单。
游戏：比喻生活的轻松态度。
曲终金石：音乐结束时声音悠长如金石。
柳家风味：可能指特定的音乐风格或者某种独特的文化气息。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家汪莘的作品，名为《鹊桥仙其一》。从内容来看，这是一首描写个人隐居生活的诗句，充满了超脱世俗、追求高洁的意境。
"柳塘居处，方壶道号，汪姓莘名耕字。"
开篇即介绍了诗人的居所在柳塘，自称方壶道人，并指明自己的姓氏和名字，这种直接而简洁的方式展现了诗人淡泊明志的性格。
"欲将丹药点凡花，教都做、水仙无计。"
这里用了点化凡花为仙的意象，表达了诗人超脱尘世、追求仙境的心愿。"水仙"一词常指代清高脱俗之人，这里则是说即便想要教导世人如何成仙，也无从下手，体现了一种悲剧和无奈。
"家中安石，村中居易，总是一场游戏。"
这两句描绘了诗人隐居生活的宁静与平淡，"安石"、"居易"都是寓意为心境平和不为世事所扰。最后一句则是对待世态的一种看破红尘、超然物外的态度。
"曲终金石满吾庐，争奈少、柳家风味。"
末了两句，则是诗人在音乐中寻找精神寄托，"曲终"意味着音乐即将结束，而"金石满吾庐"则象征着美妙的乐声充盈于自己的居所，表达了一种艺术与自然和谐统一的境界。最后两字"柳家风味"，不仅是对自己生活环境的赞叹，也是一种精神状态的写照，是诗人对于自身生活选择的一种肯定。
总体而言，这首诗通过对个人隐居生活的描绘，展现了诗人超脱尘世、追求高洁和艺术享受的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢