柴门闲掩昼，云护竹窗深。
茂草多生意，枯松见古心。
有书消白日，无术化黄金。
客问生涯事，长年只苦吟。
《述怀》全文
- 翻译
- 柴门在白天静静地关闭，云雾缭绕保护着竹制的窗户深邃幽静。
茂盛的草木充满生机，枯老的松树显露出古老的坚韧之心。
阅读书籍度过漫长的白天，却没有方法将普通的日子转化为黄金。
客人询问我的生活状况，我常年只是苦于诗歌创作。
- 注释
- 柴门：简陋的木门。
闲掩：随意关闭。
云护：云雾环绕。
竹窗：竹制窗户。
茂草：繁茂的草木。
生意：生机勃勃。
枯松：干枯的老松树。
古心：古老的心境。
有书：有书可读。
消白日：打发时间。
无术：无法。
化黄金：转化为财富。
生涯事：生活琐事。
长年：常年如此。
苦吟：辛苦地写作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有深意的画面。"柴门闲掩昼"，诗人以简朴的生活方式和悠闲的时光开场，暗示了他淡泊名利的态度。"云护竹窗深"，运用自然景象，云雾缭绕在翠竹之间，增添了神秘与清幽的氛围。
"茂草多生意"，通过茂盛的野草展现出生命的活力与生机，象征着诗人内心的坚韧与希望。"枯松见古心"，枯老的松树则象征着诗人历经沧桑后的沉稳和不屈不挠的精神。
"有书消白日"，诗人借读书来度过漫长的日子，表明他对知识的追求和精神世界的丰富。"无术化黄金"，则表达了他对物质财富的淡漠，更看重精神层面的富足。
最后，"客问生涯事，长年只苦吟"，当客人询问他的生活状况时，诗人坦诚自己常年沉浸于诗歌创作之中，虽然生活清贫，但内心充实，乐在其中。
整体来看，这首《述怀》体现了黄庚作为宋末元初诗人的淡泊名利、崇尚自然、热爱文学的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析