被公惊倒瓢泉，倒流三峡词源泻。
长安纸贵，流传一字，千金争舍。
割肉怀归，先生自笑，又何廉也。
但衔杯莫问，人间岂有，如孺子、长贫者。
谁识稼轩心事，似风乎、舞雩之下。
回头落日，苍茫万里，尘埃野马。
更想隆中，卧龙千尺，高吟才罢。
倩何人与问，雷鸣瓦釜，甚黄钟哑。
《水龙吟·其二用瓢泉韵戏陈仁和兼简诸葛元亮，且督和词》全文
- 注释
- 公：众人。
瓢泉：地名，比喻诗才之丰沛。
长安：古都，这里指北宋都城开封。
割肉怀归：形容极度贫困但仍坚持理想。
雷鸣瓦釜：比喻庸才的声音喧嚣。
黄钟：古代乐器，象征高雅音乐。
- 翻译
- 他的才华震惊了世人，如同瓢泉倒流，三峡的词源奔涌而出。
在长安，他的诗文价值连城，一字千金，人们争相收藏。
他即使割舍自己的财富也要归隐，先生自我解嘲，这又何尝算得上廉洁。
只管举杯畅饮，不必问世间是否还有像我这样长久贫困的人。
谁能理解稼轩的心事，就像那风在舞雩台下吹拂。
回首望去，夕阳西下，天地间一片苍茫，尘土飞扬。
更想象那隆中之地，卧龙诸葛亮才华横溢，吟诵完毕。
请问谁能理解，为何庸才的鼓声竟能压过黄钟大吕的悠扬？
- 鉴赏
这首《水龙吟·其二》是宋代词人辛弃疾的作品，他以瓢泉为题，通过戏谑友人陈仁和并提及诸葛亮，表达了自己深沉的情感和对时局的感慨。词中“倒流三峡词源泻”形象地描绘了词人的才思如江河直下，显示出其卓越的文学才华。“长安纸贵”则暗指自己的作品受到广泛赞誉，然而词人并不以此为傲，反而自嘲“割肉怀归”，表示宁愿放弃名利，追求内心的宁静。“回头落日，苍茫万里”描绘出一幅辽阔而寂寥的画面，寓言词人内心的孤独和对世事的淡然。“隆中”和“卧龙”则是对诸葛亮的典故运用，表达词人对英雄人物的仰慕和自我期许。“雷鸣瓦釜”和“黄钟哑”则借喻才华被埋没，暗示了词人对于社会不公的愤慨。
总的来说，这首词展现了辛弃疾豪放洒脱的个性，同时也流露出他对现实的忧虑和对自己理想的坚守。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
秋怀
秋气憀憀不自持，幽兰小槛暗香披。
千原烟雨迷禾黍，一水蒹葭隐鹭莺。
开帙不知金烬冷，挥弦更杂远鸿悲。
班姬纨扇清商发，苏蕙璇玑白昼迟。
风剪梧桐黄鹄舞，月窥杨柳绿绦垂。
魂惊筚篥萧关道，泪尽琵琶凝碧池。
征妇裁衣凭玉尺，美人汲露下冰墀。
辘轳不断千家井，何似闺中梦里思。
二言诗送王圣铁入楚
秋鸿，毛丰。长安，顺风。行旅，得所。沅渚，湘浦。
洞庭，月明。弹筝，吹笙。龙女，歌舞。龙姥，笑语。
龙君，乘云。御天，观民。浸渐，入坎。汎滥，磨飐。
九州，浮沤。蛟鱼，敖游。鳞介，曷害。鲸大，可脍。
千将，纯阳。过刚，摧芒。鸣髇，射潮。海涛，岳高。
烈士，感涕。执义，摩厉。城心，坚金。口钳，佯瘖。
肝胆，铸剑。血染，花艳。陆兮，断犀。水兮，剸鲵。
南楚，净土。择主，水府。风胡，吹嘘。湛卢，与俱。
佳对，可意。赘婿，华毅。旧姻，柳门。新婚，汝联。
珠玉，牣屋。属目，餍腹。龙窝，宝多。太阿。奈何。
用而，城麾。舍而，铗归。
《二言诗送王圣铁入楚》【清·许印芳】秋鸿，毛丰。长安，顺风。行旅，得所。沅渚，湘浦。洞庭，月明。弹筝，吹笙。龙女，歌舞。龙姥，笑语。龙君，乘云。御天，观民。浸渐，入坎。汎滥，磨飐。九州，浮沤。蛟鱼，敖游。鳞介，曷害。鲸大，可脍。千将，纯阳。过刚，摧芒。鸣髇，射潮。海涛，岳高。烈士，感涕。执义，摩厉。城心，坚金。口钳，佯瘖。肝胆，铸剑。血染，花艳。陆兮，断犀。水兮，剸鲵。南楚，净土。择主，水府。风胡，吹嘘。湛卢，与俱。佳对，可意。赘婿，华毅。旧姻，柳门。新婚，汝联。珠玉，牣屋。属目，餍腹。龙窝，宝多。太阿。奈何。用而，城麾。舍而，铗归。
https://www.fglrt.com/shici/V6lEKqe.html