角声和月透窗纱，惊起啼晴半树鸦。
搅乱先生眠不得，一庭春露湿梨花。
《春宵》全文
- 注释
- 角声：古代战争中使用的号角声。
窗纱：窗户上的薄纱。
啼晴：鸟儿在清晨的叫声。
半树鸦：树上一半的乌鸦被惊醒。
搅乱：扰乱。
眠不得：无法入睡。
一庭：整个庭院。
春露：春天的露水。
湿梨花：打湿了梨花。
- 翻译
- 月光透过窗纱，角声唤醒了沉睡中的乌鸦。
这声音打扰了先生的清梦，使得庭院里的梨花都被露水打湿了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，角声和月光透过窗户的细缝，惊醒了半树的乌鸦。这种自然之声打断了主人公的安睡，他无法继续沉眠。一庭院中春夜的露水湿润了梨花。这首诗通过生动的意象描绘出一个宁静而又被打破的夜晚场景，展示了诗人对自然界细微之处的观察和感受。同时，这也反映出了诗人对于平静生活的向往，以及对春天美好时光的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢