去年枝上见红芳，约略红葩傅浅妆。
今日亭中足颜色，可能无意谢东皇。
《题杨补之红梅图》全文
- 翻译
- 去年在枝头见到红色的花朵，大约是经过精心装扮的浅色花瓣。
今天在亭子里满眼都是鲜艳的颜色，它是否无意间忽略了春天的主宰——东皇太一。
- 注释
- 红芳：红色的花朵。
约略：大约，大概。
红葩：红色的花朵，这里指花瓣。
浅妆：淡雅的装饰，比喻花瓣的色彩。
今日：现在，当天。
亭中：亭子里。
颜色：色彩，这里指花朵的鲜艳程度。
无意：没有刻意，不经意。
谢：辞别，这里指花朵凋谢。
东皇：古代神话中的春神，这里借指春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的红梅景象，同时也蕴含了对往昔岁月的回忆和现在情感的对比。首句“去年枝上见红芳”勾勒出一幅去年时分外赤色缤纷的花开美景，通过“约略红葩傅浅妆”，诗人巧妙地将梅花的颜色与女儿家的淡妆相比喻，展示了自然界中生命力的勃发和美好。
而到了今日，“亭中足颜色”则是对现在景象的描绘，梅花依旧在春风中盛放，但诗人却用“可能无意谢东皇”表达了一种淡然若失的情感态度。这不仅是对自然界季节更迭的认同，更有可能是诗人内心对岁月流转、物是人非的一种情感体验。
整首诗通过对比去年与今朝的梅花景象，抒发了诗人对时光易逝和自然界永恒美好的深刻感悟。语言简洁优美，意境清新脱俗，展现了诗人高超的艺术造诣和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
赵惇
赵惇（1147年9月30日—1200年9月17日），即宋光宗（1189—1194年在位），宋朝第十二位皇帝，宋孝宗赵昚第三子，母成穆皇后郭氏。乾道七年（1171年）立为皇太子。淳熙十六年（1189年），受宋孝宗禅位，登基为帝，改元绍熙。绍熙五年（1194年）禅位于次子赵扩，成为太上皇，史称“绍熙内禅”或“光宗内禅”。庆元六年（1200年）九月十七日，赵惇因病崩于寿康宫，在位五年，终年54岁，葬会稽永崇陵。宋宁宗嘉泰三年（1203年）上谥号为循道宪仁明功茂德温文顺武圣哲慈孝皇帝。朝代：宋
- 猜你喜欢
高安会谅师出诸公所惠诗求予为赋用祖原韵
黄尘踏遍江南岸，矫首无言对河汉。
故山有屋埋深云，一夜归心掣不断。
山舟日夜去无休，挽绳欲系惭无由。
纷纷世态真一梦，顾我所为如直钩。
绿锦江头识谅禅，倾坐高谈象帝先。
疑君即是僧太白，不然无乃真弥天。
仙风袭人欲轻举，天容道气出眉宇。
拥坐衣裳堕不收，山水怀云轻百补。
我今老倦亦慵参，去死正如三眠蚕。
相看一笑有佳约，他日同归五老庵。
人生真若屈伸肘，萍浮梗泛因邂逅。
料君有胆大于身，未应搜索因诗瘦。
閒亭夏木初垂阴，相逢还得同携手。
未见千首万丈光，先看七步才八斗。
题洪川驿
倦游征人鬓欲丝，膏车秣马东南驰。
出门四顾迷路岐，闭户却坐愁支颐。
鱼生釜灶鼠巢枝，夏畦千里成陂池。
吾皇致治方无为，淫雨破块天何知。
劝君饮酒君勿疑，行使止尼良由时。
未逃形数皆有涯，此独未信无穷期。
忆昔行
忆昔方东来，亭传荒荆棘。
风庭红叶乱，雨砌苍苔湿。
饥虎拨门开，哀禽向人泣。
十载却西还，亭传已完葺。
青锁揖江山，朱栏趁阶级。
行旅粮不赍，大路遗敢拾。
蜀道无难易，人心自宽急。
寄言守亭者，勿使狐狸入。