短发萧萧老日侵，遗编未敢废研寻。
薰莸理欲迷通义，衮斧忠邪害恕心。
笃信圣贤常事左，稍知治乱每忧深。
人生有腹当盛酒，谁遣吾侪著古今。
《遗编》全文
- 拼音版原文全文
遗 编 宋 /刘 克 庄 短 发 萧 萧 老 日 侵 ，遗 编 未 敢 废 研 寻 。薰 莸 理 欲 迷 通 义 ，衮 斧 忠 邪 害 恕 心 。笃 信 圣 贤 常 事 左 ，稍 知 治 乱 每 忧 深 。人 生 有 腹 当 盛 酒 ，谁 遣 吾 侪 著 古 今 。
- 翻译
- 稀疏的白发在岁月侵蚀下更显萧瑟，遗留的书籍不敢停止研究探索。
面对薰莸混杂的道理，分辨正义与邪恶困扰了宽容的心灵。
深信圣贤之道常常偏向于批判，略微了解治乱之理就深深忧虑世事纷繁。
人生短暂，应该珍惜时光，何须我们去记录古今之事？
- 注释
- 短发：形容头发稀疏。
萧萧：形容稀疏的样子。
老日侵：指岁月的侵蚀。
遗编：遗留的书籍。
废研寻：停止研究探索。
薰莸：薰香和臭草，比喻善恶混杂。
通义：普遍的道义。
衮斧：比喻权势或高位。
害恕心：妨碍宽容的心。
笃信：深信不疑。
圣贤：指品德高尚的人。
常事左：常常偏向批判。
稍知：略微了解。
治乱：治世与乱世。
每忧深：常常深深忧虑。
人生有腹：人生短暂。
当盛酒：应该珍惜时光。
著古今：记录古今之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对待古籍文献的态度和方法，以及他对于忠信、治乱等问题的深刻考虑。短发萧萧老日侵，表明岁月匆匆，时光飞逝，而诗人却依旧在研读古籍，不敢有所忽视。这反映了诗人对传统文化的尊重和珍视。
遗编未敢废研寻，强调的是对于那些可能被遗忘的知识和智慧，诗人仍然给予极高的重视，并持续深入地探索。薰莸理欲迷通义，衮斧忠邪害恕心，则表现了诗人在学习中追求真理，不仅是表面的理解，更要达到对道德和正义的深刻把握。
笃信圣贤常事左，稍知治乱每忧深，说明了诗人对于古代圣贤之言以及国家治乱问题都有着自己的深思熟虑。这种思考并非浮光掠影，而是出自内心的真实感悟。
最后两句“人生有腹当盛酒，谁遣吾侪著古今”则是对诗人个人的生活态度和历史定位的一种表达。他认为人生就像需要用腹部来贮藏酒水一样，也应该有所积累。同时，他质疑为何自己要被迫穿梭于古今之间，这可能反映了诗人对于时代变化的无奈感受以及对个人定位的困惑。
总体来说，这首诗展示了一位学者、思想者的深邃内心世界，他们在知识的海洋中不断探索，努力在历史长河中找到自己的位置。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢