为县潇湘水，门前树配苔。
晚吟公籍少，春醉积林开。
涤砚松香起，擎茶岳影来。
任官当此境，更莫梦天台。
《赠衡山麋明府》全文
- 拼音版原文全文
赠 衡 山 麋 明 府 唐 /曹 松 为 县 潇 湘 水 ，门 前 树 配 苔 。晚 吟 公 籍 少 ，春 醉 积 林 开 。涤 砚 松 香 起 ，擎 茶 岳 影 来 。任 官 当 此 境 ，更 莫 梦 天 台 。
- 注释
- 为县：形容县境。
潇湘：湘江的别称，这里指代江水。
树配苔：树木上长满了青苔。
晚吟：傍晚吟诗。
公籍：公文或公务。
积林：茂密的树林。
涤砚：洗砚台。
松香：松树的香气。
岳影：岳山的倒影。
任官：担任官职。
更莫：不要再。
天台：浙江天台山，常用来象征仙境。
- 翻译
- 这是在描述一个县境，临近潇湘之水，门前的树木覆盖着青苔。
傍晚时分，诗人吟咏公文，时间相对较少，春天的醉意在茂密的树林中蔓延开来。
研磨墨砚时，松香四溢，捧起茶杯，能看见岳山的倒影。
在这个任职之地，应尽情享受，不必再做登天台的美梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然景象，诗人通过对自然之美的描述，表达了自己对隐居生活的向往和满足。开篇“为县潇湘水”即设定了一种超凡脱俗的环境氛围，潇湘水流经衡山脚下，水声潺潺，为诗中描绘的景象增添了一抹灵动之气。
“门前树配苔”则是对自然界生机勃勃的一种描写，树木与苔藓相互依存，显示出大自然的和谐与生命力。紧接着，“晚吟公籍少，春醉积林开”，诗人在这里表达了自己的隐逸情怀，晚上吟诵着古代贤者的诗书，春天里沉浸于大自然的美好之中，不免也会有几分醉意。
“涤砚松香起”则是对书房生活的一种描绘，诗人在清新的环境中磨砚染墨，准备创作，周围散发着松柏的清新气息。接下来的“擎茶岳影来”，诗人手持一壶清茶，外面山峦的倒影映照在水中，营造出一种宁静而安逸的氛围。
最后，“任官当此境，更莫梦天台”表达了诗人对现状的满足和放弃追求更高地位的决心。在这个美好的环境中，诗人感到无比的满足，不再有其他的欲望，更不愿意去幻想或追求那些遥远而虚幻的荣誉与地位。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人深厚的情感和超脱世俗的心态，是一篇充满诗意和哲理的佳作。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢