诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题萧郎中开元寺新构幽寂亭》
《题萧郎中开元寺新构幽寂亭》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[东]韵

康乐爱山水,赏心千载同。

结茅依翠微,伐木开蒙笼。

孤峰倚青霄,一径去不穷。

候客石苔上,礼僧云树中。

旷然见沧洲,自远来清风。

五马留谷口,双旌薄烟虹。

沈沈众香积,眇眇诸天空。

独往应未遂,苍生思谢公。

(0)
拼音版原文全文
xiāolángzhōngkāiyuánxīngòuyōutíng
táng / liúchángqīng

kāngàishānshuǐshǎngxīnqiānzǎitóng
jiémáocuìwēikāiménglóng

fēngqīngxiāojìngqióng
hòushítáishàngsēngyúnshùzhōng

kuàngránjiàncāngzhōuyuǎnláiqīngfēng
liúkǒushuāngjīngbáoyānhóng

chénchénzhòngxiāngmiǎomiǎozhūtiānkōng
wǎngyìngwèisuìcāngshēngxiègōng

翻译
康乐喜欢山水,欣赏美景千年不变。
他在山腰建茅屋,砍伐树木清除障碍。
孤独的山峰直插青天,一条小路蜿蜒无尽。
他在石头上等待客人,向云中的僧人行礼。
开阔的视野看见远处的水边,清风从远方吹来。
五匹马留在山谷口,双旗在薄雾中如彩虹般绚丽。
浓郁的香气充满空间,高远的天空广阔无垠。
独自前往或许未能实现,百姓怀念谢安这样的贤者。
注释
康乐:指谢灵运,南朝宋诗人。
山水:自然景色。
赏心:令人愉快的事物。
翠微:青山秀色。
蒙笼:茂密的树林。
孤峰:独立的山峰。
青霄:青天。
候客:迎接客人。
礼僧:向僧人行礼。
沧洲:水边的隐居之地。
清风:清爽的风。
五马:显贵的象征。
双旌:官员的旗帜。
众香积:香气浓郁。
眇眇:辽阔的样子。
苍生:百姓。
谢公:谢灵运,以其德政受人怀念。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在山水之间的生活情景,表达了诗人对自然美景的喜爱和心灵的寄托。开篇“康乐爱山水,赏心千载同”即设定了全诗的基调,显示出诗人对山水的热爱,这份爱与众不同的赏心共存千年。

“结茅依翠微,伐木开蒙笼”两句描绘了隐士在山中筑庐的景象,其中“翠微”、“蒙笼”都给人以幽深静谧之感。诗人通过这些细节展现出隐士与自然和谐共生的生活状态。

“孤峰倚青霄,一径去不穷”则是山水景观的写照,“孤峰”、“青霄”都形象地描绘了山势的雄伟,而“一径去不穷”表达了诗人对自然无限深远的探索与向往。

接下来的“候客石苔上,礼僧云树中”两句,则是隐士等待来访之人的情景。“石苔”、“云树”都是山中常见的景象,而“候客”、“礼僧”则透露出诗人对朋友、师傅的尊重和期待。

“旷然见沧洲,自远来清风”一句,是诗人在自然中的感受,“旷然”表达了心情的舒畅,而“沧洲”、“清风”则是自然景色与气息的写照。

“五马留谷口,双旌薄烟虹”两句描绘了一种等待和期待的情景。这里的“五马”可能指的是来访者,“留谷口”则显示了诗人对朋友到来的喜悦。而“双旌”、“薄烟虹”都是山中特有的景象,给人以神秘莫测之感。

最后两句“沈沈众香积,眇眇诸天空。独往应未遂,苍生思谢公。”则是诗人对自然美景的深刻体验和内心世界的写照。“沈沈”、“眇眇”都形容了景象的深远与迷离,而“独往”、“苍生”则表达了诗人内心的孤独和对友人的思念。

整首诗通过描绘隐士在山水间的生活,展现了诗人对自然美的热爱,以及他那独立不羁、超然物外的情怀。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

杭州杂诗和林石田·其十七

如此只如此,无聊酒一樽。

江山犹昨日,笳鼓又新元。

黑潦迷行路,黄埃入禁门。

皋亭山顶上,百万汉军屯。

(0)

岁暮过信州灵溪

不弹长铗叹无车,独倚枯筇面碧虚。

兵破乡村人住少,火烧桥道客行疏。

云低天阔鹰呼隼,水落溪喧獭趁鱼。

东骛西驰归未得,明朝又是岁将除。

(0)

北岳降香呈严学士

万里溟濛起战埃,翩翩勒马出金台。

同君远使山头去,如朕亲行岳顶来。

野庙横斜挨老树,古碑颠倒枕荒苔。

瞻天只有丹心在,香篆炉熏达九垓。

(0)

湖州歌九十八首·其五十二

北风吹雨入篷间,宫女腰肢瘦怯寒。

阿监隔船相借问,计程今日到淮安。

(0)

湖州歌九十八首·其五十一

邵伯津头闸未开,山城鼓角不胜哀。

一川霞锦供行客,且掬荷香进酒杯。

(0)

汉阳晚泊

傍桥吟望汉阳城,山遍楼台彻上层。

犬吠竹篱沽酒客,鹤随苔岸洗衣僧。

疏钟未彻闻寒漏,斜月初沈见远灯。

夜静邻船问行计,晓帆相与向巴陵。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1