邵伯津头闸未开，山城鼓角不胜哀。
一川霞锦供行客，且掬荷香进酒杯。
《湖州歌九十八首·其五十一》全文
- 注释
- 邵伯津头：地名，可能指某个渡口或水道。
闸未开：指水闸尚未打开，可能是为了某种原因暂时关闭。
山城：指位于山间的城镇。
鼓角：古代用于军事或庆典的乐器，此处形容城中的声音。
霞锦：晚霞的美称，比喻色彩斑斓。
行客：旅人，过客。
荷香：荷花的香气。
进酒杯：举杯饮酒，借以抒发情感。
- 翻译
- 邵伯津头的闸门还未开启，山城中的鼓角声显得格外凄凉。
满河的晚霞如同锦绣般美丽，就让这荷花的香气伴着酒杯，暂且慰藉心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山城早晨景象。"邵伯津头闸未开"，表明天色尚早，城门还未打开，时间停留在黎明前的宁静时刻。"山城鼓角不胜哀"，则透露出诗人可能感到某种哀愁或是孤寂，但这种情感并没有被大张旗鼓的战鼓和号角所打扰，反而显得更加微妙。
接着两句"一川霞锦供行客，且掬荷香进酒杯"，诗人通过对自然景色的描写来表达自己的心境。"一川霞锦"形象地比喻着河流中曦光的辉映，如同绣锦一般美丽，可能暗示了诗人对于这份宁静生活的向往。而"且掬荷香进酒杯"则是诗人在享受大自然带来的清新和馨香，同时也许是在用酒来慰藉自己的哀愁。
整首诗通过对山城早晨景象的细腻描绘，以及对自然之美的细心体察，传达出一种淡雅而深远的情感。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
依韵酬吴春卿二首其一·鹤
华亭孤立病时身，终日徘徊尚海滨。
露掌思高还警夜，芝田音断欲务春。
千年灵气何求药，八变奇姿已过人。
莫厌在阴犹寡和，九臯非晚见精神。
咏史五首其三·夏后氏
景命还将伯益传，九川功大若为迁。
讴歌终在吾君子，岂是当时不让贤。
赠攀秀才
五代支雷屯，九野皆龙战。
开国如棋枰，皇极何由建。
太祖乘天飞，大发光华旦。
攀公江表来，经纶还如电。
微子入姬周，仓皇救涂炭。
四海乃大同，万里闻薰风。
礼乐与征伐，出自明光宫。
大动未大赏，积庆宜我穷。
李广不封侯，继世多英雄。
公有承家子，所至神明理。
复有起家孙，一见知千里。
和气十洲春，清流九江九。
非有神笔梦，粲粲文何绮。
天子青春朝，列鼎招英髦。
明年桃李开，禹浪如霞高。
之子可变化，咫尺登金鳌。
始知祖德长，光辉传佩刀。
和人游嵩山十二题其六·玉女捣衣石
但见岩前砧，谁闻月下杵。
金文与铁色，璨璨知千古。
试问捣衣仙，何如补天女。
和人游嵩山十二题其十二·中峰
嵩高最高处，逸客偶登临。
回看日月影，正得天地心。
念此非常游，千载一披襟。
和人游嵩山十二题其一·公路涧
嵩高发灵源，北望洛阳注。
清流引河汉，白气横云雾。
英雄惜此地，百万曾相距。
近代无战争，常人自来去。