纷纷霭霭遍江湖，得路为霖岂合无。
莫使悠飏只如此，帝乡还更暖苍梧。
《云》全文
- 注释
- 霭霭：形容雾气浓厚。
得路：指得到施展才能的机会。
为霖：比喻广施恩泽，降雨润物。
岂合无：怎能没有呢，表示理应如此。
悠飏：飘荡，这里指云彩。
帝乡：指京都或天庭。
暖苍梧：温暖苍梧，可能暗指皇帝的恩泽要惠及更远的地方。
- 翻译
- 江面上雾气弥漫，四处都是，
如果能行云布雨，这难道不应该吗？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江湖秋景的画面，"纷纷霭霭遍江湖"写出了秋雨如织，连绵不断的景象。"得路为霖岂合无"则表达了诗人对于这种天气能顺利行走的喜悦和惊讶，同时也隐含了一种对旅途平安的期许。
"莫使悠飏只如此"这一句，诗人似乎在提醒自己或他人，不要让心情一直停留在这种悠闲、放纵的情绪中。紧接着的"帝乡还更暖苍梧"则透露出对故乡温暖怀抱的向往和眷恋。在这里，"帝乡"指的是诗人的出生地或根深蒂固的地方，而"暖苍梧"则形容了那里的舒适与繁华。
整首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于旅途和归属的复杂情感。同时，这种情感的流露也反映出诗人内心深处的孤独和渴望安稳的心境。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
谢人送常州草虫扇
生怕炎天老又逢，草虫扇子献奇功。
还将多稼亭前月，卷尽西湖柳上风。
蚱蜢翅轻涂翡翠，蜻蜓腰细滴猩红。
旧时绿鬓常州守，今作霜髯一秃翁。