珠冻兰溪水，冰封玉笥山。
是翁元不死，蜕骨此中间。
书画今存否，仪刑杳莫攀。
端令郡博士，陟岵泪斑斑。
《曾达臣挽词二首·其一》全文
- 翻译
- 冰封的兰溪水像珍珠般凝固，玉笥山也被冰雪覆盖。
这位老翁似乎并未真正死去，他的骨骼化在这里留存。
他的书画作品如今是否还在？难以追寻踪迹。
这使得郡中的博士们，每当仰望高山，都泪流满面。
- 注释
- 珠冻：冰冻如珠。
兰溪水：兰溪的溪水。
冰封：被冰覆盖。
玉笥山：玉笥山名。
翁：老人。
元：原本。
蜕骨：尸骨蜕变。
郡博士：郡中的博士。
陟岵：登高远望。
泪斑斑：泪流满面。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美与个人情感的诗句，出自南宋诗人杨万里的《曾达臣挽词二首》。首先，“珠冻兰溪水”、“冰封玉笥山”两句，以精致细腻的笔触展现了冬日雪地中的一幅绝美图景。这里的“珠冻”与“冰封”，形容的是寒冷至极、晶莹剔透的自然界，给人一种清幽脱俗之感。
接着，“是翁元不死，蜕骨此中间”两句，则流露出诗人的哀思与自我寄托。这里的“是翁”，是对自己的一种称呼，表达了诗人对生命不灭的信念。而“蜕骨”一词，既可理解为自然界生命力的更新换代，也暗含着个人精神层面的坚守与传承。
最后，“书画今存否，仪刑杳莫攀。端令郡博士，陟岵泪斑斑。”两句，则是诗人对往昔文化遗产的关切，以及自己所处时代、地位的感慨。“书画”代表了传统的艺术与学问，“仪刑杳莫攀”则表达了无法触及、继承这种高远文化的无奈。而“端令郡博士”是诗人自指，表明自己在官场中的身份；“陟岵泪斑斑”，则透露出诗人对现实的不满与悲哀。
总体而言，这几句诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的文化底蕴、丰富的情感世界以及坚守传统精神的决心。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
人有不恤其幼子欲去其妻者作双莺诗以讽之
摄提司令东风生，黄莺飞上高枝鸣。
雌雄两两更相逐，睍睆双啼如一声。
拮据不惜为巢苦，户牖绸缪避风雨。
巢成爵跃共欢忻，伏卵为雏切心苦。
双雏褪壳毫始丝，雌去雄来争顾之。
衔虫啄蜢尽哺育，双雏虽饱雌雄饥。
雌羸雄瘦不自惜，捕得螳螂正堪食。
忍涎仍复置巢中，喂养惟期长双翼。
此时雄亦如雌心，雌顾雄啼情更深。
忽朝风入高枝恶，吹散雌雄无好音。
双雏翼短口尚黄，依巢望母何悽惶。
母飞却堕归幽谷，弃隔双雏真断肠。
不徒空抱怀雏怨，目断乔林雄未见。
数声激切诉苍空，口裂肠枯血如溅。
雄兮雄兮影亦单，雌如未老应教还。
生来恩爱岂堪断，合并免使双雏寒。
雏闻母归忻扑扑，雌亦呼雄顾雏乐。
始知大造转慈仁，也应忘却东风恶。
《人有不恤其幼子欲去其妻者作双莺诗以讽之》【明·苏葵】摄提司令东风生，黄莺飞上高枝鸣。雌雄两两更相逐，睍睆双啼如一声。拮据不惜为巢苦，户牖绸缪避风雨。巢成爵跃共欢忻，伏卵为雏切心苦。双雏褪壳毫始丝，雌去雄来争顾之。衔虫啄蜢尽哺育，双雏虽饱雌雄饥。雌羸雄瘦不自惜，捕得螳螂正堪食。忍涎仍复置巢中，喂养惟期长双翼。此时雄亦如雌心，雌顾雄啼情更深。忽朝风入高枝恶，吹散雌雄无好音。双雏翼短口尚黄，依巢望母何悽惶。母飞却堕归幽谷，弃隔双雏真断肠。不徒空抱怀雏怨，目断乔林雄未见。数声激切诉苍空，口裂肠枯血如溅。雄兮雄兮影亦单，雌如未老应教还。生来恩爱岂堪断，合并免使双雏寒。雏闻母归忻扑扑，雌亦呼雄顾雏乐。始知大造转慈仁，也应忘却东风恶。
https://www.fglrt.com/shici/c3sCE2H.html