怡然气貌渐还婴，淡饭粗裘过此生。
尽道无方能缩地，梦中夜夜上青城。
《自述二首·其一》全文
- 注释
- 怡然：安详愉快的样子。
渐还婴：渐渐回复到婴儿般的纯真。
淡饭粗裘：简单的饭菜和粗布衣服。
过此生：度过这一生。
无方：无法。
缩地：缩短距离，这里指瞬间移动。
青城：青城山，著名的道教名山。
- 翻译
- 心境安然，气质逐渐回归纯真，粗茶淡饭与简朴衣物度过余生。
人们都说无法改变大地的距离，但梦中每夜我都能飞上青城山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自述二首(其一)》中的第一句。诗人以一种自嘲和豁达的态度描绘了自己的生活状态：虽然年事已高，但气貌依然怡然，过着清淡朴素的生活。他提到尽管人们常说无法改变空间的距离，但在梦中每夜都能梦见自己登上了青城山，这表达了他对远方青城山的向往以及对精神世界的追求。通过这一句，我们可以感受到诗人内心的坚韧与超脱，即使身处困境，也能在梦境中寻求心灵的慰藉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
己亥五月二日东山大忠祠祝文信国公生日·其三
公生阅己亥，逮今十有二。
公甫四龄时，头角已顿异。
屠维大渊献，于时岁方次。
念天生公心，畀出为国瑞。
安知国多难，飘萍感身世。
艰难道路间，将相名空寄。
当题词东山，已表殉忠志。
天倾不可拄，孔孟付仁义。
溯题词距今，六百廿一岁。
三豕又渡河，来公驻师地。
春水和平桥，读公碑上字。
东山拜公祠，红棉昼飞絮。
一朵莲花峰，海风吹欲坠。
落日望帝啼，血洒英雄泪。
宜振者人心，宜作者士气。
所愿藉公灵，斯道或不匮。
寿酒跻公堂，敬表希贤意。
此意良无穷，种树为之记。
桂蕴九天香，松郁千年翠。
夜望魁斗光，正照南离位。
《己亥五月二日东山大忠祠祝文信国公生日·其三》【清·丘逢甲】公生阅己亥，逮今十有二。公甫四龄时，头角已顿异。屠维大渊献，于时岁方次。念天生公心，畀出为国瑞。安知国多难，飘萍感身世。艰难道路间，将相名空寄。当题词东山，已表殉忠志。天倾不可拄，孔孟付仁义。溯题词距今，六百廿一岁。三豕又渡河，来公驻师地。春水和平桥，读公碑上字。东山拜公祠，红棉昼飞絮。一朵莲花峰，海风吹欲坠。落日望帝啼，血洒英雄泪。宜振者人心，宜作者士气。所愿藉公灵，斯道或不匮。寿酒跻公堂，敬表希贤意。此意良无穷，种树为之记。桂蕴九天香，松郁千年翠。夜望魁斗光，正照南离位。
https://www.fglrt.com/shici/UzBYHsc.html