诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《郑秀才东归凭达家书》
《郑秀才东归凭达家书》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[歌]韵

欲寄家书少客过,闭门心远洞庭波。

两岩花落夜风急,一径草荒春雨多。

愁泛楚江吟浩渺,忆归吴岫梦嵯峨。

贫居不问应知处,溪上闲船系绿萝。

(0)
拼音版原文全文
zhèngxiùcáidōngguīpíngjiāshū
táng / hún

jiāshūshǎoguòménxīnyuǎndòngtíng
liǎngyánhuāluòfēng

jìngcǎohuāngchūnduō
chóufànchǔjiāngyínhàomiǎoguīxiùmèngcuóé

pínwènyìngzhīchùshàngxiánchuán绿luó

翻译
想写家信却少有访客,关门静心遥望洞庭湖波涛。
两边山崖花儿在夜晚急风中飘落,一条小径因春雨频繁而杂草丛生。
满怀愁绪在楚江边吟咏无尽,思念回归吴地的山峦峻峭梦境。
身处贫寒之地,无需打听我的去向,只愿溪边闲船系于绿萝之中。
注释
欲寄:想要寄送。
家书:家信。
少客过:来访的客人很少。
心远:心境遥远。
洞庭波:洞庭湖的波涛。
两岩:两岸。
花落:花儿凋落。
夜风急:夜晚的疾风。
一径:一条小路。
草荒:杂草丛生。
春雨多:春雨频繁。
愁泛:满怀愁绪漂浮。
楚江:楚江(长江流经楚地的部分)。
浩渺:广阔无垠。
忆归:怀念归乡。
吴岫:吴地的山峦。
梦嵯峨:梦中的山势峻峭。
贫居:贫困的生活。
不问:无需询问。
应知处:应该知道的地方。
溪上:溪边。
闲船:空闲的船只。
系绿萝:系在绿色的藤蔓上。
鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《郑秀才东归凭达家书》。从诗中可以感受到诗人的旅途之苦与思乡之情。

"欲寄家书少客过,闭门心远洞庭波。"

这两句表达了诗人想要通过少数经过的客人将家信送回,但却闭门不出,只是内心渴望着那遥远的家乡和洞庭湖的波涛。

"两岩花落夜风急,一径草荒春雨多。"

这里描绘了一幅生动的山野景象:在两岸悬崖之间,花瓣随着急促的夜风纷飞,而在幽深的小径上,由于春天频繁的雨水,杂草丛生。

"愁泛楚江吟浩渺,忆归吴岫梦嵯峨。"

诗人在楚江之上泛舟时,不禁感伤而吟咏,那种浩渺无边的情怀如同大海一般深不可测。而当夜幕降临,他又梦到了要返回的吴岫,那些连绵起伏的山峦在梦中显得格外清晰。

"贫居不问应知处,溪上闲船系绿萝。"

最后两句则表达了诗人虽然生活贫困,但并不愿意让人过分关心。而他宁愿选择一条静谧的溪流,将闲置的船只系在繁茂的绿萝旁边,这种宁静与淡泊反映出诗人的超然物外之情怀。

整首诗通过对自然景象的精妙描绘,表达了诗人深沉的乡愁和对于归去的渴望,同时也流露出一种超脱世俗的生活态度。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

南歌子·其四喜晴用前韵

住得如筛雪,方欣有脚春。谁云三尺不须循。

若是诗僧月下、许敲门。钜竹多中断,残梅竞小颦。

畦丁说与主林神。扫洒板桥前径、待吾人。

(0)

唐何循吏庙

阿姊云鬒融翠翘,主翁缟发明金貂。

军功告身博一粲,嬖奴铜绶华臀腰。

有民有社桔柏渚,腥风怪电腾炎熛。

望青采木起生庙,奴主分席城狐骄。

延年国钊怙女宠,无此土木丹青妖。

居人侧目路人指,把炬睥睨桓宫焦。

维唐益昌有循吏,身代挽繂宽科徭。

婆娑棠芾满江浒,不与霜后菰蒲凋。

邦人扣县合词请,撤彼祔此安群嚣。

青袍角带俨如在,云车风马手可招。

前荣后寝曼且硕,庭容百骑鸣篪箫。

龟蛇琢铺閟烟燎,卫卒拔剑垂彤弨。

去思香火几百祀,丛庐风雨寒萧萧。

眼前突兀忽见此,天实假手金屋娇。

吁嗟势来不足恃,秋云变灭春冰消。

桐乡烝尝麟阁画,未省随手遭人祧。

君不见江原清献楠,新繁卫公柏,苍干合抱干云霄。

万牛拽倒斫庙柱,售谀荐佞喘猲獢。

只今还有楮钱肯向荒庭烧。

(0)

拟古送庄郎中归朝·其二

涉江采芙蓉,露华不盈筐。

杂之兰为佩,申之蕙为纕。

持此孰与赠,美人天一方。

驷虬乘苍鹥,御风朝虚皇。

袖中治安书,琅琅奏明光。

探囊出刀圭,为民起膏肓。

临流不可渡,与世为津梁。

玉池浸鸡舌,薰作青史香。

(0)

次张亚夫喜雨

汴都黍离迷宫堧,金铺兽面秋风寒。

百年大义冷于铁,西湖走马狨丝鞍。

亡秦定必三户楚,况今南北皆王土。

紫髯青鬓祖豫州,威如迅霆惠如雨。

山东井落回生意,收召惊魂高枕睡。

中有虓将来青州,马蹄欲踏狼胥碎。

邦人聚观鬨塞涂,和气酿雪苏焦枯。

银城万里轧坤轴,烛龙一色煇天衢。

殷殷好语传田间,雪晴又雨直几钱。

翠麰涨天士宿饱,踊跃一鼓空两甄。

中原宿愁无地愬,欢呼从此归王度。

更烦老笔为草檄,读之会使头风愈。

(0)

畴甫叔挽诗·其二

撰屦西山路,寻春得重陪。

那知分手去,不作转头来。

寂寂双溪雪,依依半树梅。

经行陈迹在,横涕湿苍苔。

(0)

宿柁头次及甫入沌韵

手遮西日望褒斜,百折舟行尚玉沙。

风趁港回帆落柱,草迷路断牵收车。

长烟漠漠非吾土,老树离离似我家。

今夜宿头应更好,月明四面尽芦花。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1