海阔何人，工剪水、飞花作雪。
刚不北、秋高风劲，露凝霜结。
遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧。
比寻常、万翠与千红，浑然别。梁园内，都休说。
蓝关路，堆如积。把行人冻得，头颅如鳖。
翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息。
偶兴来、访戴起山阴，真相忆。
《满江红》全文
- 注释
- 工剪：比喻技艺高超，如同工匠精细剪裁。
琼玉：美玉，形容洁白无瑕。
头颅如鳖：形容头部被冻得缩成一团。
- 翻译
- 广阔的海面，无人能工巧匠般剪裁水面，使得水花飞溅如雪一般。
秋风强劲，寒露凝霜，毫无北归之意。
满地仿佛覆盖着琼瑶玉砌，令人如置身于珠宝堆中。
比起平常的绿树红花，这里的景象浑然不同，格外引人入胜。
梁园内的繁华不再提及，蓝关路上积雪如山，行人受冻，头颅似鳖。
翡翠窗帘内酒杯摇曳，帐中的女子此刻也暂停了欢情。
偶尔兴起，我想要拜访山阴的戴逵，心中真实怀念着这一切。
- 鉴赏
这首《满江红》是宋代词人赵希蓬的作品，以描绘秋日景色和旅途艰辛为主题，展现出词人的独特感受和情怀。
开篇“海阔何人，工剪水、飞花作雪”，描绘了一幅开阔的海面，仿佛有人巧手将水剪裁成雪花纷飞的景象，富有动态美和想象力。接着，“刚不北、秋高风劲，露凝霜结”写出了秋天的肃杀之气，寒风吹过，露水凝结成霜，营造出一种冷峻而壮美的画面。
“遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧”运用比喻，形容大地如琼瑶般晶莹剔透，仿佛置身于珠宝堆砌的世界，给人以瑰丽奇幻的感觉。接下来，词人通过对比，强调了这种与众不同的秋景之美。
下片转而描绘旅途中的艰辛，“梁园内，都休说。蓝关路，堆如积”暗示了词人行经之处的寒冷，梁园内的繁华不再提及，取而代之的是蓝关路上堆积的冰雪，行人的困苦可见一斑。“把行人冻得，头颅如鳖”形象地写出严寒对人的侵袭。
然而，即使在艰难之中，词人仍保持雅兴，“翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息”，在华丽的帐幕中，词人暂忘困苦，享受片刻的宁静。最后，“偶兴来、访戴起山阴，真相忆”表达了词人对往昔美好时光的怀念，以及对友人戴氏的深深思念。
整体来看，赵希蓬的这首《满江红》以秋日景色为背景，融合了个人的旅行情怀和对过去的回忆，展现了词人独特的审美和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋霖行
老农昨入城，为言道光季。
淫雨昼成晦，野湟船入肆。
倾畦连畛水没人，庐游鹅鸭田生鳞。
强梁白梃走檐下，官符到乡还捉民。
吴侬乐岁无余业，年灾一值如赤贫。
公中岂无岁时蓄，南仓北仓雀噪囷。
昨闻诏恤宽租欠，计岁行恩到乡县。
谁怜下户尾毕逋，不输官符输胥掾。
今年秋霖积田水，视昔潦年差尺半。
天时人事不可知，今朝雨雹昨雷电。
我闻此语心忉忉，隐几恍见波澜高。
坐使愁心恋江海，武陵渔者傥可招。
园居早春寄山中客
林鸟春多声，池花落还见。
连情美瞻听，逐物矜芳衍。
盛往识来希，娱新增旧眷。
佳人处帷屏，高制绝雕绚。
碧云殊未期，瑶华独谁荐。
欢怨隔岁年，宿心违缱绻。
载枉《黄鹄》篇，感音发哀断。
夕思初月盈，晨忧繁星散。
良游信乖绝，念子长粲粲。
鸣弹答幽素，撷馨托柔翰。
及时徵昔言，山阿遂嘉践。