诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《初三日水长二丈早行》
《初三日水长二丈早行》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[养]韵

夜闻舟人呼,江水溢二丈。

岸薪随波流,救者何扰攘。

亥子十月交,地气不当上。

十日柱础汗,蝇蚊鬨帷幌。

此时肯为雪,岂不兆丰穰。

积热化滂沱,倾空泻盆盎。

前夕适醉卧,不省船背响。

涛声撼醒枕,于兹发孤想。

炎方节候乖,病叟体肤痒。

遑遑欲何之,曷日中园仰。

星斗犹粲然,晓征发双桨。

起视所泊处,馀灯煜莽苍。

(0)
翻译
夜晚听到舟夫的呼喊,江水已满溢两丈。
岸边的柴火被水流带走,救援的人们忙乱不堪。
亥时和子时交接,地气不应上升。
连续十天柱础都渗出汗水,连蝇蚊都在帷幔间纷飞。
如果这时能下雪,岂不是丰年的预兆。
积聚的热气化作大雨,倾泻如注。
昨晚我恰好醉眠,没察觉到船身的响动。
涛声惊醒了我的梦,让我独自思绪万千。
炎热的季节气候反常,老病之躯瘙痒难耐。
我心神不定,不知要去何处,何时才能回归家园。
星辰依然明亮,清晨出发,划动双桨。
起身一看,我们停泊的地方只剩微弱的灯光照耀。
注释
舟人:舟夫。
溢:满溢。
岸薪:岸边的柴火。
救者:救援的人。
亥子:深夜。
不当上:不应上升。
柱础汗:柱础渗出汗水。
蝇蚊:蝇蚊。
兆丰穰:预示丰收。
积热化滂沱:热气化作大雨。
倾空:倾泻。
适醉卧:恰好醉眠。
船背响:船身响动。
涛声撼醒:涛声惊醒。
孤想:独自思绪。
炎方:炎热之地。
病叟:老病之人。
遑遑:心神不定。
曷日:何时。
晓征:清晨出发。
双桨:两只桨。
馀灯:残余的灯火。
煜莽苍:微弱而昏暗。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋夜的场景,诗人通过对夜晚江水暴涨和舟人的呼叫声的描述,展现了一种紧迫的情境。诗中“夜闻舟人呼,江水溢二丈”两句,直接切入夜色之中,舟人急促的声音与江水异常的涨幅,营造出一种紧张的氛围。“岸薪随波流,救者何扰攘”则透露出一丝慌乱和无助。诗人的内心世界也逐渐展开,他通过对天气变化的观察,联想到自然界的不平常,以及可能带来的灾异。

在“亥子十月交,地气不当上。十日柱础汗,蝇蚊鬨帷幌”这几句中,可以感受到诗人对时节和天象的敏锐观察,以及由此引发的对未来的担忧。而“此时肯为雪,岂不兆丰穰。积热化滂沱,倾空泻盆盎”则是诗人通过对自然现象的联想,表达了对来年粮食丰收的美好愿望。

接下来的“前夕适醉卧,不省船背响。涛声撼醒枕,于兹发孤想”几句,描绘了诗人从酩酊大醉中惊醒的情景,以及由此引起的深沉思索。而“炎方节候乖,病叟体肤痒。遑遑欲何之,曷日中园仰”则是诗人对身体不适和内心的焦躁不安做出的写照。

最后,“星斗犹粲然,晓征发双桨。起视所泊处,馀灯煜莽苍”几句,不仅描绘了清晨星空和启航的情景,还通过对停泊之地的观察,表达了一种渴望远离的愿望。

整首诗通过对夜晚自然现象的细腻描写,以及诗人内心世界的深入探索,展现了一个多层次、丰富复杂的情感与思考过程。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

忆游普光寺次枣冈姚寅丈所寄韵

寺顶光摇倚碧霄,曾逢仙侣坐相邀。

雕台抱日自突兀,宝地堆云何岧峣。

草色欲纫湘水佩,松声疑弄浙江潮。

莫言一别空追忆,命驾寻僧兴未消。

(0)

鸡鸣歌对宾御作

汝南晨鸡叫残月,连城刁斗声已没。

千门万户逐关开,秣马膏车临路歇。

主人但知留为好,仆夫勿谓行当早。

(0)

閒行口号

寻幽无伴郭边还,世故茫然一笑间。

物议非由疏懒得,任从步屐到云山。

(0)

山家春兴八首·其六

采药山前懒著巾,孰知城市有閒身。

回来独对寒藤卧,不觉菖蒲绿已匀。

(0)

重九戏答当路诸君

正当重九与诗会,何况白衣送酒来。

上客不须催羯鼓,菊花元为野人开。

(0)

谈元翼举子拟拉泛江走笔促之三首·其一初促

闻欲川上去,虚舟棹明月。

笔床卧紫霜,茶炉擎绛雪。

雁阵度衡云,落霞挂天乙。

梦魂已奋飞,始兴难独发。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1