菩萨清凉月，游于毕竟空。
我观诸境尽，心与古人同。
僧发侵眉白，桃花映竹红。
傥来寻祖意，展手似家风。
《题吉州承天院清凉轩》全文
- 拼音版原文全文
题 吉 州 承 天 院 清 凉 轩 宋 /黄 庭 坚 菩 萨 清 凉 月 ，游 於 毕 竟 空 。我 观 诸 境 尽 ，心 与 古 人 同 。僧 发 侵 眉 白 ，桃 花 映 竹 红 。傥 来 寻 祖 意 ，展 手 似 家 风 。
- 翻译
- 菩萨所照耀的清凉月，行走在无边的空寂中。
我观察到所有景象，内心与古人的智慧相通。
僧人的头发已斑白，沾染在眉毛上，桃花的红艳映衬着翠竹。
如果有人来寻找祖师的教诲，他们的手势仿佛展现出家族的传统风格。
- 注释
- 菩萨：佛教中的尊称，指具有慈悲和智慧的修行者。
毕竟空：佛教术语，表示一切法无自性，空无常住。
我观：观察，指个人的见解或理解。
古人同：与古人的思想观念一致。
僧发：僧人的头发。
侵眉白：斑白的眉毛。
桃花映竹：桃花与竹子相映成趣。
傥来：偶然，临时。
祖意：祖师的教诲或理念。
展手：挥手，这里可能象征传授或示意。
家风：家族的传统风格或风气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题吉州承天院清凉轩》。诗中以“菩萨清凉月”起笔，形象地描绘了一轮明净的月亮，象征着佛教中的清凉智慧。"游于毕竟空"则表达了对超越世俗、抵达真理境界的追求。诗人观察周遭环境，感叹“我观诸境尽”，认为自己的心境与古代圣贤相通。
接下来，他通过描绘僧人的白眉和桃花映照下的红竹，营造出一种宁静而富有禅意的画面。最后两句“傥来寻祖意，展手似家风”，表达了诗人对于寻找内心深处的祖意，以及在修行中展现出的那种自然、质朴的家风的向往。
整体来看，这首诗融合了禅宗思想与自然景色，展现了诗人对清凉禅境的领悟和个人修行的追求，体现了黄庭坚诗歌的深沉内敛和禅意之美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
和使君王子坚游邓氏天开图画韵
春风满城开笑颜，使君明当出游山。
东州山川北佳丽，凌云耀日季孟间。
紫丝步障元不要，飞槛层栏一凭眺。
岁丰民乐征调宽，挟四老仙共舒啸。
使君吟肩李杜齐，落笔便觉三山低。
招来倦客同赓载，韵险令我窘见挤。
烟霞风月无疆界，不忧寒具油侵坏。
寄谢摩诘休苦心，使君诗是有声画。
拟九颂·其五石林
貌棱层兮心洁贞，玉韫质兮金作声。
芙蓉冠兮独立，佩宝璐兮缤纷。
胡拳拳兮石友，期岁晚兮相守。
瞠俗眼兮老丑，自心知兮坚久。
彼平泉兮森离立，纷品第兮罗甲乙。
吾何嗜兮狷介，宁与汝兮同癖。
琴书兮左右，龟鹤兮前后。
觌面兮峥嵘，忘言兮一笑。
泰山兮非大，拳石兮非小。体无不具兮，性何不有。
岩岩兮层霄，蔼肤寸兮泽九州。
时卷舒兮为世，亘古今兮独超。
投龙宝室洞天过延庆观访王倅共父剑峰精舍
璧简荐宝室，襟裾馥旃檀。
眷言石交旧，可惮脚力酸。
层崖一剑裂，阴壑千古寒。
数椽栖泬寥，小楼面巑岏。
风穴激虎啸，石洞掀龙蟠。
是日朔吹惨，舞空雪花漫。
开尊聊暖热，芼蔬劝加餐。
心事喜我同，晤言蔼清欢。
欲去有馀恋，小驻搜奇观。
评画过神品，誓鬼犹故坛。
君家古丛城，甲第十亩宽。
胡独嗜幽寂，而乐兹考槃。
戍邱渐相迫，住山殊未安。
春风动倅马，云霄插双翰。
傥念猿鹤怨，无多贪热官。