风流六朝士，曾此登高岑。
太白访幽踪，飘飘成微吟。
牧之感遗事，名字留碑阴。
我来徒感慨，千载一披襟。
《淩歊台》全文
- 翻译
- 风流人物在六朝时，曾在此处登临高处。
李白追寻隐逸的足迹，轻声吟咏着诗篇。
杜牧感叹过去的遗迹，他的名字刻在了石碑的阴面。
我今日来访，只能感慨万分，千年往事如在眼前。
- 注释
- 风流：指有才情、风雅的人物。
士：古代知识分子。
登高岑：登高望远。
太白：李白，唐代著名诗人。
幽踪：隐居者的踪迹。
微吟：低声吟唱。
牧之：杜牧，唐代诗人。
遗事：过去的往事。
碑阴：石碑的背面，常用来刻字。
感慨：深感惋惜或感动。
披襟：敞开胸怀，表示情感的抒发。
- 鉴赏
这首诗名为《淩歊台》，是宋代诗人金君卿所作。诗中，作者以六朝名士的风流逸事为背景，描绘了他们曾在此地登高远眺的场景。诗人提及李白这位唐代大诗人，他曾追寻幽静之地，此处留下了他轻吟低唱的痕迹。接着，诗人又提到了杜牧（牧之），他对前人的遗迹深感感慨，其名字镌刻在碑石之上，成为历史的见证。最后，诗人表达了自己的感慨，感叹千百年过去，只有此情此景依旧，不禁敞开心扉，深深感叹历史的沧桑与人事的变迁。整首诗寓情于景，体现了对历史的追忆和对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题景范亭
武昌之山落何处，江海淼茫隔烟雾。
景范高亭倚大荒，朝霏夕霭横苍苍。
亭高思古向来久，亭中主人应白首。
结交国内尽豪英，慷慨何曾接杯酒。
石溪张子吾故人，昨来归自楚江滨。
相逢抵掌为余说，几见兹亭风景绝。
席帽低临山顶云，瑶觞追吸湖心月。
寒潭密竹晚氤氲，紫荆花发生清芬。
俯瞰南窗望八极，令人长忆范希文。
希文襟度何磊落，高行阔步向寥廓。
朝营暮度求赢馀，大笑世人空龌龊。
尧夫心事乃翁同，东吴故旧漫相逢。
麦舟一掷归徒步，家庭唯诺何从容。
千载高风竟谁续，近湖兄弟美如玉。
锦袍玉带光荧荧，紫诰金章照人目。
千钟厚禄宁自腴，倾囷倒廪俗人无。
丈夫意气每如此，岁月从容古道徂。
浩浩长风吹汉水，兹亭高咏满人耳。
我欲从之路阻脩，回复归阑谁倚徙。
君往湖南访旧游，沧波放棹洞庭秋。
楣间琬琰庶无恙，从君一上岳阳楼。
《寄题景范亭》【明·朱浙】武昌之山落何处，江海淼茫隔烟雾。景范高亭倚大荒，朝霏夕霭横苍苍。亭高思古向来久，亭中主人应白首。结交国内尽豪英，慷慨何曾接杯酒。石溪张子吾故人，昨来归自楚江滨。相逢抵掌为余说，几见兹亭风景绝。席帽低临山顶云，瑶觞追吸湖心月。寒潭密竹晚氤氲，紫荆花发生清芬。俯瞰南窗望八极，令人长忆范希文。希文襟度何磊落，高行阔步向寥廓。朝营暮度求赢馀，大笑世人空龌龊。尧夫心事乃翁同，东吴故旧漫相逢。麦舟一掷归徒步，家庭唯诺何从容。千载高风竟谁续，近湖兄弟美如玉。锦袍玉带光荧荧，紫诰金章照人目。千钟厚禄宁自腴，倾囷倒廪俗人无。丈夫意气每如此，岁月从容古道徂。浩浩长风吹汉水，兹亭高咏满人耳。我欲从之路阻脩，回复归阑谁倚徙。君往湖南访旧游，沧波放棹洞庭秋。楣间琬琰庶无恙，从君一上岳阳楼。
https://www.fglrt.com/shici/k8rGXJ.html
题天阶集疏卷为章三洲作
夫君东南英，起际云龙会。
中舍披日华，西台挺风槩。
埋轮钦古贤，落笔慑时辈。
名动缙绅间，影落江湖外。
九万方迅征，一息力愈倍。
向仆初登朝，寡识言语悖。
铩翮荷生全，推心安可悔。
甘为草莽臣，老死圣明代。
搔首望京华，浩然成独嘅。