东轩面水枕山阿，左右云烟湿翠萝。
风度鹤声闻远壑，日移松影转前坡。
愁来独靠清樽遣，老去休憎白发多。
道士罢琴挥醉笔，诗成自唤小童哦。
《崇真观东轩》全文
- 翻译
- 东轩面对着水面山脚，左右环绕着湿润的云雾和翠绿的藤萝。
清风吹过，仙鹤的鸣叫声在远处山谷回荡，阳光移动，松树的影子也慢慢移到了前面山坡。
忧愁时独自靠着酒杯排遣，年老时不再厌恶白发增多。
道长弹罢琴后挥毫醉书，诗写完后自己唤来小童吟哦。
- 注释
- 东轩：窗子朝东。
阿：山脚。
云烟：云雾。
翠萝：翠绿的藤萝。
风度：清风拂过。
鹤声：仙鹤鸣叫。
远壑：远处山谷。
松影：松树影子。
清樽：酒杯。
憎：厌恶。
白发：白发。
罢琴：停止弹琴。
醉笔：醉酒后写字。
唤：呼唤。
哦：吟哦。
- 鉴赏
这首诗描绘了崇真观东轩的宁静与诗人的情感世界。首句"东轩面水枕山阿"，写出了轩子地理位置的清幽，仿佛坐落在山水之间，环境优美。"左右云烟湿翠萝"进一步渲染了周围的自然景色，云雾缭绕，翠绿的藤萝湿润而生机盎然。
"风度鹤声闻远壑"，通过风中传来的鹤鸣，展现了空旷深远的山谷，增添了宁静与超脱的氛围。"日移松影转前坡"则描绘了时光流转，阳光移动，松影在地面上移动的动态画面，富有诗意。
"愁来独靠清樽遣"表达了诗人在愁绪袭来时，借酒消愁的情景，透露出淡淡的忧郁。"老去休憎白发多"则流露出对岁月流逝、年华老去的感慨，但诗人并未沉溺于哀怨，而是以豁达的态度面对。
最后两句"道士罢琴挥醉笔，诗成自唤小童哦"描绘了诗人醉后提笔作诗，甚至唤来小童吟哦的情景，展现出一种超脱尘世、自得其乐的生活态度。整首诗以景抒情，寓情于景，展现了诗人闲适淡泊的隐逸生活和内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪月交光/醉蓬莱
正五云飞仗，缟练褰裳，乱空交舞。
拂石归来，向玉阶微步。
欲唤冰娥，暂凭风使，为扫氛驱雾。
渐见停轮，人间未识，高空真侣。
千里无尘，地连天迥，倦客西来，路迷江树。
故国烟深，想溪树何处。
云鬓分行，翠眉萦曲，对夜寒尊俎。
清影徘徊，端应坐有，风流能赋。
题清芬阁
先生有古风，杳出尘外格。
犹如陵空鸿，矫矫奋六翮。
锵金中律吕，咏性甘糠覈。
苦调非孟酸，□适鄙韩窄。
逸韵肩曹刘，雄词卑甫白。
空遗茂陵稿，未前宣室席。
瑰宝岂终埋，简编缀陈迹。
予生诵风雅，嗜好真成癖。
盥手读终篇，喜同藏拱璧。
裔孙文昌郎，授受良珍惜。
小巫畏大匠，累句屡承索。
续貂愧非尾，成裘由聚腋。
皇华间白雪，杂唱纷缴绎。
意欲扬祖美，不问玉与石。
长言拙称赞，徒慕郢中客。
沁园春·其二檃括兰亭序汪彊仲大卿禊饮水西，令妓歌兰亭，皆不能，乃为以平仄度此曲，俾歌之
岁在永和，癸丑暮春，修禊兰亭。
有崇山峻岭，茂林修竹，清流湍激，映带山阴。
曲水流觞，群贤毕至，是日风和天气清。
亦足以，供一觞一咏，畅叙幽情。悲夫一世之人。
或放浪形骸遇所欣。
虽快然自足，终期于尽，老之将至，后视犹今。
随事情迁，所之既倦，俯仰之间迹已陈。
兴怀也，将后之览者，有感斯文。