青青千里乱春袍，宿雨催红出小桃。
回首北城无限思，日酣川净野云高。
《城北》全文
- 拼音版原文全文
城 北 宋 /王 安 石 青 青 千 里 乱 春 袍 ，宿 两 催 红 出 小 桃 。回 首 北 城 无 限 思 ，日 酣 川 净 野 云 高 。
- 注释
- 青青：形容春天草木茂盛的绿色。
千里：广阔的地域。
乱春袍：形容春意盎然的景象，如同乱花渐欲迷人眼。
宿雨：昨夜的雨。
催红：促使花朵变红。
小桃：早开的桃花。
回首：回头望去。
北城：北方的城市。
无限思：无尽的思念。
日酣：阳光明媚。
川净：河水清澈。
野云高：田野上的云朵高高飘浮。
- 翻译
- 无边的绿色春衣纷乱，昨夜的雨水催促着小桃花开放。
回望北方的城市，心中思绪万千，阳光下河流清澈，田野上云朵高高飘扬。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗歌。开篇"青青千里乱春袍"，通过对春天到来时大地一片翠绿的描述，展现了春意盎然的生机勃勃之美。这里的“春袍”形象化地表达了春天草木复苏、繁盛的景象。
接着"宿雨催红出小桃"则进一步突出了春天雨水滋润后，花朵绽放的生动画面。这里的“宿雨”暗示了连日的细雨，而这些雨水正是促使植物开花结果的关键因素。“小桃”的形象不仅美化了景物，也增添了一份温馨与生趣。
转入下片，诗人情感由外在的自然景观转向内心深处的思绪。"回首北城无限思"表达了诗人对往昔岁月或某一地点的深沉怀念。这里的“北城”可能是一个具体的地理位置，也可能是诗人情感寄托的一个象征性空间。
最后一句"日酣川净野云高"则又将视角拉回自然景观。春日暖和，阳光普照，使得河流清澈见底；同时，远处的山峦与浮动的白云相互辉映，构成了一幅宁静而壮丽的画面。
整首诗通过对春天景色的描写，以及诗人内心情感的流露，展现了一个既美丽又充满深情的早春图景。诗中语言简洁自然，意境清新脱俗，是一篇典型的中国古典诗词作品。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
次颜博士游紫罗洞五首·其一
爱君秀句轻封侯，恨不捧杖从君游。
高人岂合世间著，紫罗洞边能少留。
我今痴坐数椽底，饱阅炎凉祇如此。
何当一叶弄云涛，鸥鸟请盟波影里。
颜郎才思天下无，亦与我辈同朝晡。
故乡萧疏不堪说，秋风落日号群狐。
百年骎骎行且乐，不必华堂围绣幕。
烂醉出门霜月孤，荷锸休随任填壑。