一曲春风已擅场，浅颦低啭更传觞。
令人忆杀香山老，旧日玲珑也姓商。
《湖亭席上赠商素》全文
- 拼音版原文全文
湖 亭 席 上 赠 商 素 宋 /武 衍 一 曲 春 风 已 擅 场 ，浅 颦 低 啭 更 传 觞 。令 人 忆 杀 香 山 老 ，旧 日 玲 珑 也 姓 商 。
- 注释
- 一曲：一首。
春风：温暖的春天之风。
擅场：独占鳌头，非常出色。
浅颦：轻轻皱眉。
低啭：低声婉转。
传觞：传递酒杯。
忆杀：非常想念。
香山老：住在香山的老人。
玲珑：形容人机敏、聪明。
姓商：名字中带有'商'字。
- 翻译
- 春风的乐曲已经独占鳌头，轻声细语中还传递着酒杯。
让人怀念起香山的那位老人，他昔日的名字也叫商。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日湖亭宴饮的场景。"一曲春风已擅场"，以春风喻乐曲，暗示了音乐的魅力和感染力，春风仿佛主导了整个场面。"浅颦低啭更传觞"，通过描绘女子轻盈的举止和婉转的歌声，展现了宴会上的欢愉气氛和佳人之美。诗人借此回忆起香山老人（可能是指唐代诗人白居易，因其号“香山居士”），表达了对往昔美好时光的怀念，同时也巧妙地提及了旧日与商姓女子的交往。
整体来看，这是一首借景生情、怀旧抒怀的诗，语言优美，情感细腻，富有画面感。武衍作为宋代文人，将个人的情感融入到对春天景色和历史人物的联想中，展现了其独特的艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败于空弮下客请行尚费词于露颖徒堪大噱岂足遍酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣·其一
出门何所适，马亦认余情。
转曲才东去，嘶风便北行。
树高墙外见，犬熟道边迎。
可处多相对，南轩景最清。