寂寞新阡草未长，一身千里路茫茫。
秋风解染愁人泪，枫叶能红菊亦黄。
《玉山道中有感·其二》全文
- 翻译
- 荒凉的新坟边草还未长高，独自一人踏上千里长途漫漫。
秋风吹过，仿佛能染上旅人的愁苦泪水，枫叶转红，菊花也变得金黄。
- 注释
- 寂寞：形容孤独、冷清。
新阡：新坟，刚埋葬不久的墓地。
草未长：形容草木尚未茂盛。
一身：指诗人自己。
秋风：秋季的风，象征凄凉。
愁人泪：形容因忧愁而落下的眼泪。
枫叶：秋天变色的树叶，常象征离别和思念。
菊亦黄：菊花在秋天变黄，与枫叶形成对比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的寂寞与远行的孤独情怀。开篇"寂寞新阡草未长，一身千里路茫茫"，设置了一个萧索荒凉的场景，新阡之草尚未长成，而诗人自己则身处千里之遥的旅途中，路漫漫兮，不见其终。这里通过对自然环境的刻画，反映出诗人的孤独感和行走中的迷茫。
接着"秋风解染愁人泪，枫叶能红菊亦黄"一句，则更深了一层。秋风不仅带来了凉意，更是融入了诗人内心的忧愁，使得愁绪如泪水一般涌现。而在自然界中，枫叶和菊花都以各自的姿色点缀着这寂静的秋天，枫叶红而菊黄，似乎是在提醒诗人，即使是如此萧瑟的季节，也有生命力顽强绽放的美丽。这里借景抒情，通过对比突出了诗人的哀愁与自然界中的生机活力之间的矛盾。
总体而言，这首诗以秋天为背景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心深处的孤独和忧伤，同时也表现出一种生命力与哀愁共存的复杂情感。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
馆课代迢迢牵牛星
漫漫银汉流，耿耿横天路。
盈盈河畔女，灿灿临长渡。
轧轧弄金梭，飒飒鸣如诉。
展转不成章，踯躅倚谁顾。
睆彼牵牛星，负轭何迟暮。
旧欢谅已陈，新约期难遇。
脉脉恨河梁，悠悠不得度。
揽佩坐徘徊，涕泗纷交鹜。