诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登吴古城歌》
《登吴古城歌》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风

登古城兮思古人,感贤达兮同埃尘。

望平原兮寄远目,叹姑苏兮聚麋鹿。

黄池高会事未终,沧海横流人荡覆。

伍员杀身谁不冤,竟看墓树如所言。

越王尝胆安可敌,远取石田何所益。

一朝空谢会稽人,万古犹伤甬东客。

黍离离兮城坡坨,牛羊践兮牧竖歌。

野无人兮秋草绿,园为墟兮古木多。

白杨萧萧悲故柯,黄雀啾啾争晚禾。

荒阡断兮谁重过,孤舟逝兮愁若何。

天寒日暮江枫落,叶去辞风水自波。

(0)
拼音版原文全文
dēngchéng
táng / liúchángqīng

dēngchéngréngǎnxiántóngāichén
wàngpíngyuányuǎn

tàn鹿
huángchígāohuìshìwèizhōngcānghǎihéngliúréndàng

yuánshāshēnshuíyuānjìngkànshùsuǒyán
yuèwángchángdǎnān

yuǎnshítiánsuǒ
cháokōngxièhuìrénwànyóushāngyǒngdōng

shǔchéngtuóniúyángjiànshù
rénqiūcǎo绿

yuánwèiduō
báiyángxiāoxiāobēihuángquèjiūjiūzhēngwǎn

huāngqiānduànshuízhòngguòzhōushìchóuruò
tiānhánjiāngfēngluò

fēngshuǐ

翻译
登上古城怀念古人,感叹贤能之人如同尘埃。
遥望平原寄托远方目光,叹息姑苏之地聚集着麋鹿。
黄池盛会之事尚未结束,世事如沧海横流,人们颠沛流离。
伍员含冤自刎,谁不感到冤屈,墓前树木如他所预言。
越王勾践尝胆苦志,如何能抵挡强敌,远取石田有何益处。
一时的胜利空留遗憾给会稽人,千古以来仍感伤甬东的过客。
城墙破败,坡上草木丛生,牛羊游荡,牧童歌唱。
野外空旷,秋草苍翠,园林荒废,古木众多。
白杨落叶,旧枝萧瑟,黄雀啾啾,争夺晚稻。
荒凉小径断绝,再无人迹,孤舟远去,愁绪难抑。
天寒日暮,江边枫叶飘落,叶随流水,自是自然之波纹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅怀旧与哀愁交织的历史画卷,通过对古城的登临和对古人的思念,抒发了诗人对过去英雄辈出的无限感慨。开篇“登古城兮思古人,感贤达兮同埃尘”两句,便是这种情感的直接流露,古城作为历史的见证,让诗人不禁沉浸在对往昔英杰的回忆之中。

接着,“望平原兮寄远目,叹姑苏兮聚麋鹿”两句,以广阔的视野和深邃的内心,表达了诗人对于历史沧桑变迁的感慨。黄池高会、沧海横流等意象,则是对那些英雄事迹的追忆,通过伍员之死和越王尝胆等典故,强调了历史的沉重与悲剧。

后半首诗转向自然景物,“黍离离兮城坡坨,牛羊践兮牧竖歌。野无人兮秋草绿,园为墟兮古木多”等句,通过对荒废古城、萧瑟白杨和争食黄雀的描绘,表现了时间流逝与历史遗迹之间的鲜明对比。

尾段“天寒日暮江枫落,叶去辞风水自波”,则是整个诗篇情感的收束,以自然景物的变换来映衬出诗人内心的凄凉与无奈。整首诗通过对历史的追溯和对自然的观照,表达了诗人对于英雄时代逝去、时光易逝以及个人命运多舛的深刻感悟。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

题赵彦徵晴双骑图

得鞚金羁不动尘,新蒲细柳曲江春。

瀛洲学士参差是,十八人中见两人。

(0)

候国公旌旆未至得春字

辽海无波气色新,路人久已望车尘。

晓听乌鹊心先喜,夜卜灯花梦转频。

已见单于来款塞,亦知天子绝和亲。

几时旌节归台阁,共祝皇基亿万春。

(0)

香林寺寻僧不遇得霞字

门掩北城霞,庭空驾鹿车。

留题分贝叶,汲井落藤华。

不系元无住,忘生讵有家。

云归占杖锡,人到礼袈裟。

石响惟闻溜,灯明不碍纱。

徒劳诸弟子,香饭进胡麻。

(0)

石门口

羽檄徵兵下朔方,三军已过古渔阳。

天连沙草春无尽,雪点周庐夜有光。

后顾车箱疑甲第,前驱驰马若群羊。

据鞍莫赋从军曲,留记成功轶汉唐。

(0)

过大庾岭

昔年南去入梅关,今出梅关又北还。

瘴疠偶然全朽骨,梅花不必笑衰颜。

泉探卓锡寒松底,碑读荒祠荔子间。

更立西风凝望久,五云飞处是钟山。

(0)

六月伏日同谢彦实倪氏池亭小酌

交深交浅情俱好,花落花开宴屡尝。

佳会一时云乍合,虚亭六月水生凉。

琼芝成冻分金碗,莲实泛杯擘翠房。

公悫此时曾纵饮,锦笺宁有墨蜚香。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1