寒风折人粟生肤，局坐掩户孰与娱。
吾宗高义驾为迂，新诗烂粲慰槁枯。
一百十二骊龙珠，春意谁遣生座隅。
吾宗学力源委俱，决为巨川潴陂湖。
粉袍未脱口未糊，气凌云霄色敷腴。
肝肺向我每倾输，我老旧学惭榛芜。
妙语正赖君起予，不办瓜李酬瑶琚。
病鹤曳翮寒松臞，可复飞动索故吾。
《陈学正惠诗酬以长句》全文
- 拼音版原文全文
陈 学 正 惠 诗 酬 以 长 句 宋 /陈 造 寒 风 折 人 粟 生 肤 ，局 坐 掩 户 孰 与 娱 。吾 宗 高 义 驾 为 迂 ，新 诗 烂 粲 慰 槁 枯 。一 百 十 二 骊 龙 珠 ，春 意 谁 遣 生 座 隅 。吾 宗 学 力 源 委 俱 ，决 为 巨 川 潴 陂 湖 。粉 袍 未 脱 口 未 餬 ，气 凌 云 霄 色 敷 腴 。肝 肺 向 我 每 倾 输 ，我 老 旧 学 惭 榛 芜 。妙 语 正 赖 君 起 予 ，不 办 瓜 李 酬 瑶 琚 。病 鹤 曳 翮 寒 松 臞 ，可 复 飞 动 索 故 吾 。
- 翻译
- 寒风吹得人心痛，紧闭门窗何处寻欢愉。
我们的家族崇高道义显得迂阔，新诗光彩照人，安慰着枯萎的心灵。
一百二十颗骊龙珠，谁能将春天的意蕴送到这角落。
我们家族的学问源远流长，定能汇聚成大海湖泊。
还未脱下书生的白袍，言辞犀利如云霄，面色丰润。
你对我毫无保留地倾诉心声，我这老朽学问浅薄，深感惭愧。
你的妙语犹如甘霖，我无法以瓜果相赠，回报你的珍宝。
病弱的鹤在寒松中瘦削，还能否振翅飞翔，找回过去的自我。
- 注释
- 寒风：寒冷的风。
粟：小米。
局坐：局促坐下。
掩户：关闭门户。
吾宗：我们家族。
高义：高尚的道义。
烂粲：光彩照人。
槁枯：枯萎。
骊龙珠：珍贵的明珠。
座隅：角落。
学力：学问。
巨川：大海。
潴陂湖：湖泊。
粉袍：书生的白袍。
口未糊：言辞犀利。
肝肺：真心实意。
榛芜：杂乱无章。
起予：启发我。
瓜李：比喻微薄的礼物。
瑶琚：美玉。
病鹤：病弱的鹤。
曳翮：拖曳翅膀。
故吾：过去的自我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作，题为《陈学正惠诗酬以长句》。诗中，诗人首先描绘了严寒时节，寒风吹打使人难以抵挡的场景，感叹无人陪伴的孤寂。接着，他赞美了友人陈学正高尚的品格和卓越的才情，认为他的新诗犹如明珠，给寒冷的季节带来春意。诗人称赞陈学正学识渊博，如同大川汇聚，且言辞犀利，充满活力。
诗中提到“一百十二骊龙珠”，可能象征着陈学正的诗篇丰富多样，犹如骊龙之珠，珍贵而富有内涵。诗人自谦学问浅薄，感激友人的启发，表示无法以同等价值的礼物回报，只能以拙词相赠。最后，诗人以“病鹤曳翮寒松臞”自比，表达对友情的渴望，希望能再次得到陈学正的激励和启发。
整体来看，这首诗情感真挚，语言生动，既表达了对友人的敬佩，也流露出对知识交流的渴望，体现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析