霜降今年已薄霜，菊花开亦及重阳。
四时气正无愆伏，比屋年丰有盖藏。
风色萧萧生麦陇，车声碌碌满鱼塘。
老夫亦与人同乐，醉倒何妨卧道傍。
《季秋已寒节令颇正喜而有赋》全文
- 拼音版原文全文
季 秋 已 寒 节 令 颇 正 喜 而 有 赋 宋 /陆 游 霜 降 今 年 已 薄 霜 ，菊 花 开 亦 及 重 阳 。四 时 气 正 无 愆 伏 ，比 屋 年 丰 有 盖 藏 。风 色 萧 萧 生 麦 陇 ，车 声 碌 碌 满 鱼 塘 。老 夫 亦 与 人 同 乐 ，醉 倒 何 妨 卧 道 傍 。
- 注释
- 霜降：秋季的第十八个节气，气温下降，开始出现霜冻。
薄霜：少量的霜。
菊花：秋季开花的植物，象征着高洁和长寿。
重阳：农历九月初九，传统节日，有登高赏菊的习俗。
四时：一年四季。
气正：气候适宜。
愆伏：病害或不正常的天气。
比屋：家家户户。
年丰：丰收之年。
盖藏：储存的粮食或其他物品。
风色：风的景象。
麦陇：麦田。
车声：车辆来往的声音。
碌碌：繁忙的样子。
鱼塘：养鱼的池塘。
老夫：我（指诗人）。
同乐：共享欢乐。
醉倒：喝醉。
卧道傍：躺在路边。
- 翻译
- 今年霜降已见薄霜，菊花盛开赶上重阳节。
四季气候正常无病害，家家户户丰收有储备。
田野上秋风吹过麦田，车水马龙充满鱼塘。
我也和众人一样快乐，醉倒路边又何妨。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季霜降时节的景象，诗人以细腻的笔触展现了自然界的变迁和丰收的喜悦。首句“霜降今年已薄霜”点出时令，霜降的到来预示着天气转凉。接着，“菊花开亦及重阳”提到菊花盛开，正是重阳佳节，增添了节日气氛。
“四时气正无愆伏”赞扬了季节气候适宜，没有过多的灾害，表明农事顺利。诗人进一步描述了“比屋年丰有盖藏”，意味着家家户户都因丰收而富足，粮食储备充足。田野上，“风色萧萧生麦陇”形象地描绘了秋风吹过麦田的景象，而“车声碌碌满鱼塘”则展示了渔民们忙碌的收获场景。
最后，诗人以“老夫亦与人同乐”表达自己对丰收的喜悦，即使醉倒也无妨，不妨在路边躺下享受这份宁静和快乐。整体来看，这是一首充满田园诗意的咏秋之作，表达了诗人对生活的热爱和对丰收的赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夏日郑园陪饯皇甫子循别驾同沈禹文参军元仰之给事王元美比部沈子文刘朝宗进士赋此
夏日园林积雨晴，美人聊此驻行旌。
歌吟满座皆吴调，老病当筵自鲁生。
花院凉风醒客思，柳塘斜日乱蝉声。
来朝策马炎风里，回首都门系远情。