全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾。
撩乱发青条，春风来几日。
《新柳》全文
- 注释
- 全欺：全部都欺负。
芳蕙：香草名，此处代指春天的花草。
晚：开花晚，指时间晚于其他植物。
似妒：好像嫉妒。
寒梅：耐寒的梅花，常在早春开放。
疾：快速，这里指梅花开得早。
撩乱：纷乱，杂乱无章的样子。
发青条：发出嫩绿的枝条，指植物发芽生长。
春风：春天的风，象征春天的到来。
来几日：已经来了多少天，表示时间的流逝。
- 翻译
- 全都欺侮芳蕙开得晚，似乎嫉妒寒梅开得快。
枝条纷乱地冒出新绿，春风吹来已有多少时日了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春景象，通过对新柳的细腻描写，展现了自然界在春风的唤醒下逐渐苏醒的生动画面。
"全欺芳蕙晚，似妒寒梅疾" 这两句表达了诗人对新柳嫩绿色彩的赞美，以及它与早春中尚未开放的寒梅相比之下的独特魅力。这里的“欺”字暗示了一种温柔的诱惑，新柳在阳光的照射下显得格外鲜活。
"撩乱发青条" 描绘了新柳枝条随风摇曳、纷乱有致的情状。“撩乱”一词生动传达了柳丝在春风中的轻盈舞动，给人以柔美之感。
"春风来几日" 这句则是诗人对时间流逝的感慨和对春天到来的期待。它不仅是对上述景象的点睛，也表达了诗人对于春光易逝的感伤，以及希望能够长久享受这份美好的愿望。
总体而言，这首诗通过对早春自然景观的描写，抒发了诗人对生命力和美好事物的热爱之情。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢