祗应红杏是知音，灼灼偏宜间竹阴。
几树半开金谷晓，一溪齐绽武陵深。
艳舒百叶时皆重，子熟千年事莫寻。
谁步宋墙明月下，好香和影上衣襟。
《桃花》全文
- 注释
- 祗应：只应。
红杏：指代春天的杏花。
知音：理解者，知己。
灼灼：形容鲜明、灿烂。
偏宜：特别适宜。
间竹阴：在竹林的阴影中。
半开：刚刚开放。
金谷晓：金谷园的早晨。
武陵深：武陵源的深处。
艳舒：娇艳地舒展。
子熟：果实成熟。
事莫寻：无人知晓的事情。
宋墙：古代的城墙，这里可能象征历史或隐秘之地。
明月：明亮的月光。
好香：芬芳的香气。
衣襟：衣服的边缘。
- 翻译
- 想必只有红杏能理解我，它在竹林间显得格外鲜艳。
金谷园中，有几株杏花在清晨初露半开，武陵深处，溪水两岸的花朵全部盛开。
花瓣娇艳，每一片都重叠开放，即使千年一熟，也无人能探寻它的故事。
在明亮月光下，谁会漫步在宋墙边，那香气连同月影一起洒在衣襟上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日桃花图景，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对美好事物的欣赏和珍视之情。开篇“祗应红杏是知音”即点出了主题，红色的桃花如同知心的朋友，在静谧中展现其独特的魅力。“灼灼偏宜间竹阴”则是对桃花与竹影相互映衬之美的描绘，显示了诗人对自然界中物象关系的细致观察。
“几树半开金谷晓，一溪齐绽武陵深”两句通过对桃花开放情况和山谷溪流的描述，营造出一个宁静而又生机勃勃的早晨场景。这里，“金谷”、“武陵”可能是指具体的地名，但也可以理解为诗人对理想自然环境的一种设想。
接下来的“艳舒百叶时皆重，子熟千年事莫寻”则进一步描绘了桃花盛开的景象，同时流露出一种超越世俗纷扰，对永恒美好追求的心境。这里，“子熟”可能暗示着时间的长久和事物的轮回。
最后两句“谁步宋墙明月下，好香和影上衣襟”，则是在这样的美景中引发了诗人对往昔岁月的回忆与追寻。宋墙下的明月、桃花的清香以及其阴影与衣襟间的交织，都构成了一个充满诗意的画面，表达了诗人对于美好时光的怀念和对历史的深情。
整首诗语言优美，意境幽深，是一篇描写春日桃花景色的杰出之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵叶观文游贤沙凤池安国之作
春云覆老屋，孤僧正安禅。
缤纷雨天花，云是千岁莲。
谁知天上相，来结林下缘。
倘徉爱亭阴，灌木苍虬然。
古意吊凤穴，祖风契渔船。
丰隆亦解事，一扫千林烟。
光风尚骀荡，芳物俱蕃鲜。
诗成唤阿买，平处凌羲軿。
登临赖陶写，可但思平泉。
郊原问农事，柔桑起蚕眠。