我年五十七，荣名得几许。
甲乙三道科，苏杭两州主。
才能本浅薄，心力虚劳苦。
可能随众人，终老于尘土。
《和微之诗二十三首.和我年三首·其一》全文
- 翻译
- 我已五十七岁，荣耀的名声能得到多少呢。
经历过甲乙丙三类科举考试，曾任苏杭两地的长官。
我的才能本来就很肤浅，内心的努力也只是徒劳。
或许只能跟随大众，最终在尘世间老去。
- 注释
- 我年：我的年龄。
五十七：五十七岁。
荣名：荣耀的名声。
得几许：得到多少。
甲乙三道科：古代科举考试的甲乙丙三个等级。
苏杭两州主：指曾任苏杭两地的行政长官。
才能本浅薄：本身的才能有限。
心力虚劳苦：精神和体力的付出多为徒劳。
可能：或许。
随众人：跟随大众。
终老于尘土：在世俗生活中度过一生。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，收录在他的《和微之诗二十三首》中。诗人通过这首诗表达了自己的感慨和自我评价。
“我年五十七，荣名得几许。” 这两句开篇，诗人提到自己已经五十七岁，回顾一生中的荣誉与成就，但这种“荣名”并未给他带来满足，因为接下来的“甲乙三道科，苏杭两州主”显示了他对仕途的经历和职务的履历。
“才能本浅薄，心力虚劳苦。” 这里诗人自谦自己的才华平平，而且长期的辛劳工作让他的身心俱疲，这种坦诚的自我评价显得非常真挚。
“可能随众人，终老于尘土。” 最后两句则表达了一种对未来生活的无奈和接受，诗人似乎已经放下了对于功名利禄的追求，准备像普通人一样平凡地度过余生。这不仅是对个人命运的顺应，也反映出诗人对人生的某种超脱态度。
总体而言，这首诗通过白居易个人的经历和感受，展现了中年知识分子对于自身才华、社会地位以及未来生活的一种深刻反思。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首·其二
万里东来双鲤鱼，衰翁悲喜得儿书。
闻过岘首已冬至，想到匡庐将岁除。
辛苦山行穿雪履，凄凉旅饭嚼冰蔬。
此行身历艰难遍，莫厌东皋共荷锄。