晏婴长不满五尺，淳于饮能至一石。
老无功名未足叹，滑稽玩世亦非昔。
当年交友倾一时，谁料蓬门今寂寂。
陈山李石千载士，早死当为天下惜。
斯文显晦端有命，道悠运促非人力。
我今稽山一老农，百岁不死知何益。
后生可畏要有人，谁能隐若一敌国。
狂言勿发心自惊，归卧北窗还默默。
《北窗》全文
- 翻译
- 晏婴身高不到五尺，淳于髡喝酒能喝一石。
年老无功名不必叹息，诙谐玩世已非往昔风采。
当年交游盛极一时，谁能想到如今门庭冷清。
陈山李石皆为千年才子，他们早逝实令人惋惜。
文采昭彰或晦暗皆由天定，命运悠远而运数急促非人力所能左右。
我如今是稽山的老农，即使活到百岁又有什么意义。
年轻人值得敬畏，谁能像隐士一样抵挡一个国家。
狂妄之言切勿轻发，内心惊惧，唯有默默归卧北窗。
- 注释
- 晏婴：古代名臣。
功名：功勋和名声。
滑稽：诙谐、幽默。
蓬门：简陋的门第。
寂寂：冷清、寂静。
陈山李石：代指杰出人才。
惜：可惜、惋惜。
斯文：文才、学问。
显晦：显扬或隐藏。
稽山：地名,今浙江绍兴。
百岁：长寿。
后生：年轻人。
隐若一敌国：像隐居者一样强大。
狂言：狂妄之语。
心自惊：内心惊惧。
默默：无声无息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北窗》，通过对晏婴和淳于髡的典故，表达了对人生无常、功名得失的感慨。首句以晏婴身高不足五尺与淳于髡海量饮酒的对比，暗示了人生的多样性和不拘一格。接着，诗人感叹老去无功名并非可悲，但滑稽玩世的态度已非昔日，流露出对友人早逝的惋惜。
“当年交友倾一时”描绘了往昔繁华，而“蓬门今寂寂”则揭示了人事变迁，曾经的朋友如今门庭冷落。诗人提到陈山李石这样的贤士早逝，表达了对他们的怀念以及对天命无常的认同。他认为文运的兴衰自有定数，人力难以改变。
最后，诗人自比为稽山老农，即使长寿也觉得无甚意义，强调了生命的有限和价值所在。他呼唤后辈要有担当，暗示时代需要有如敌国般影响力的人才。结尾处，诗人告诫自己不要随意发表狂言，保持沉默，内心却充满忧虑。
整首诗情感深沉，既有对历史人物的缅怀，又有对个人命运的反思，展现了陆游的人生哲学和时代关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬.和王崇禧寄扬州尚书
省座来分圣主忧，仙翁常作北郊游。
瓜田接畛寻期会，菊蕊浮杯阻献酬。
壮观风骚归作者，平山欢宴集清流。
从兹淮海登临趣，乐事良辰属二州。
方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前后凡十五篇牵强奉答·其二
衰病常求饮上池，药投坚痞苦难知。
閒挥绿绮歌三乐，静玩韦编诵九师。
纵有文章忧瓿酱，剧无机智懒行棋。
爱君高唱多才思，撩摘羁怀入小诗。