岁在龙蛇会，思贤屡感伤。
未收空土泪，又送蜀公丧。
士类将安放，交情何日忘。
共传金石刻，俱是大文章。
《蜀公范景仁忠文公挽辞四首·其四》全文
- 注释
- 岁：指年份。
会：交汇，这里指时节转换。
思贤：怀念有德行的人。
屡：多次，频繁。
感伤：感到悲伤。
空土泪：失去土地的哀痛，可能暗指国家或故乡的变动。
蜀公：蜀地的公卿或重要人物。
丧：丧事，死亡。
士类：士人，知识分子。
安放：安置，安排。
交情：友情，交谊。
忘：忘记。
金石刻：古代刻在金属或石头上的文字，常用于纪念或记载。
大文章：伟大的作品，比喻有深远意义的文字或事迹。
- 翻译
- 岁月到了龙蛇交汇的时节，我常常因怀念贤者而感到悲伤。
还未从失去的土地的哀痛中恢复，又传来蜀公去世的消息。
对于士人阶层，我们应该如何安置，何时才能忘记这份友情呢？
大家共同传颂着金石刻文，这些都是伟大的作品，充满了深意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为悼念蜀公范景仁（即范仲淹）所作的挽辞之一。诗中表达了对范景仁的深深怀念和哀悼之情。"岁在龙蛇会"暗指时局动荡，寓含对国家命运的忧虑；"思贤屡感伤"直接抒发了对范景仁这样贤能之人的追思和惋惜。"未收空土泪，又送蜀公丧"两句，通过连续的丧事表达了诗人内心的悲痛和对故人的不舍。"士类将安放"暗示了对士人阶层未来的担忧，"交情何日忘"则表达了对与范景仁深厚友谊的铭记。最后两句"共传金石刻，俱是大文章"，赞美了范景仁的品德和业绩，认为他的事迹将永载史册，成为激励后人的典范。整首诗情感深沉，语言凝练，充分展现了诗人对故友的敬仰和哀思。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
白岩太宰寄示新作兼有并刀之贶奉谢一首
忽报王孙使，新从相府旋。
下阶忘病足，开牍醒愁眠。
碧落仙人字，黄初大雅篇。
空岩泣神鬼，白日走云烟。
策杖东峰外，看碑北岳前。
依微穿雪窦，想像俯春泉。
客路千馀里，离心两隔年。
倦游甘散拙，高举谢联翩。
水国身犹寄，山堂梦屡牵。
愧非清庙质，虚枉佩刀传。