诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《七十翁吟七言十首·其九》
《七十翁吟七言十首·其九》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

三十科名续父灯,岂知七十老无能。

儿童半长馀犹幼,门户中衰久未兴。

南亩尽捐犹有宅,白头垂秃已如僧。

平生诗力秋尤健,万里霜天击怒鹰。

(0)
翻译
三十岁继承父亲的科举之路,谁料到如今七十岁的我已老无所为。
家中孩子大半已长大,但仍有年幼者,家族运势早已衰落,家业不振。
田地全部放弃,但仍有一处住所,我满头白发,如同僧侣一般。
平生写诗的才情在秋天尤为旺盛,如同万里霜天中的猛鹰展翅搏击。
注释
科名:科举功名。
续父灯:继承父亲的科举道路。
岂知:谁料。
老无能:老而无能。
儿童半长:孩子们大都已长大。
馀犹幼:还有年幼的。
中衰:家族衰落。
未兴:家业不振兴。
南亩:田地。
尽捐:全部放弃。
犹有宅:仍有住宅。
白头垂秃:满头白发。
如僧:像僧人。
诗力:诗才。
秋尤健:秋天尤其旺盛。
万里霜天:广阔的霜天。
击怒鹰:搏击愤怒的雄鹰。
鉴赏

这是一首表达诗人对生命晚景的感慨与自我激励的诗句。开篇“三十科名续父灯,岂知七十老无能”两句,诗人通过对比自己年轻时的学业成就和如今七十之年的体力衰退,表达了对时间流逝和个人能力下降的感慨。随后的“儿童半长馀犹幼,门户中衰久未兴”则描绘出家庭生活中的场景,孩子尚幼,家业却未能兴盛,诗人心中充满了无奈。

接着,“南亩尽捐犹有宅,白头垂秃已如僧”两句,通过对土地和容貌的描写,更深化了时间带来的沧桑变化。诗人虽身处困境,但仍自诩“平生诗力秋尤健”,表明即便年事已高,诗人的文思依旧旺盛。这不仅是自我安慰,也是对生命力的坚持与肯定。

最后,“万里霜天击怒鹰”一句,则充满了豪迈之气。虽然身体可能已经老迈,但心中的志向和精神力量依然如昔日一般,能够在严酷的环境中激励自己,如同高空飞翔的鹰。

总体而言,这首诗通过对个人生命历程的回顾,展现了诗人面对晚年孤独与无能时的复杂情感,以及在逆境中的自我鼓舞。语言质朴自然,意境深远,充分展现了诗人的胸襟和才华。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

谒先祖墓

欲知吾祖庆源深,山下龟泉色更澄。

况有西枢铭志在,吾诗正好刻碑阴。

(0)

连日将行泥涂风雪因作二诗一以自嘲一以自解·其一

薄宦才堪鸡肋比,泥涂风雪不偿劳。

折腰始悟青衫左,到底山林一著高。

(0)

十四日雪复作·其二

宁是因风摇柳絮,又还扶雨著梅腮。

先生拥褐方高卧,恶客敲门勿与开。

(0)

十五日看梅花上雪销已尽·其二

素面青娥月里回,舞阑香汗粉融腮。

洗妆懒趁霜钟早,直待扶桑金镜开。

(0)

和广文俞同年贺太守·其一

休咏诗人大小东,丰年雨意十分浓。

使君自是为霖手,不遣昌黎苦讼风。

(0)

谢杨仲才惠芍药·其一

何人金印漫垂腰,赤脚怜浓不解娇。

老去不因花妄想,沾泥柳絮似参寥。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1