露花洗出通身白，沈水熏成换骨香。
近说根苗移上苑，休惭系本出南荒。
《茉莉花》全文
- 注释
- 露花：被露水打湿的花朵。
洗出：清洗出。
通身白：全身洁白无瑕。
沈水：沉香，一种名贵的香料。
熏成：通过熏制。
换骨香：如换骨般的香气。
近说：最近听说。
根苗：植物的根和幼苗。
移上苑：被移植到皇家园林。
休惭：不必感到羞愧。
系本：根源。
出南荒：来自遥远的南方荒野。
- 翻译
- 露水洗净了花朵，使其全身洁白如玉。
沉香熏制的气息让香气彻底改变，仿佛换了骨骼般独特。
- 鉴赏
这首诗描绘了茉莉花的清新与芬芳，通过对比和转换，展现了诗人深厚的情感和高雅的艺术境界。
"露花洗出通身白" 这一句，用鲜明的画面描述了茉莉花在晨露中沐浴后，更显得纯洁无暇。"沈水熏成换骨香" 则是通过比喻，形象地表达了茉莉花经由沉淀后的浓郁香气，如同洗涤了骨髓一般。
"近说根苗移上苑" 这句诗，诗人将自己的才华比作茉莉的根苗，被赞扬和重视，从而得以移植到更高雅的环境之中。"休惭系本出南荒" 表达了诗人的自豪与不甘平庸的心情，他认为自己如同茉莉花，即使出生于偏远的地方，也不必感到羞愧。
整首诗通过对茉莉花的描写，抒发了诗人对高洁、清新和芬芳的向往，以及对于自身才华的自信与肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚子三月八日奉命充经筵讲官有感赋十韵
春风环珮集群仙，回首瀛洲二十年。
院柳绿垂鸾驾外，宫花红入凤池边。
晓承纶绋开经幄，夕佩兰英拱御筵。
青琐赤墀聊复尔，璇题珍馆故依然。
三阶瑞气缠黄道，六籍荣光出翠川。
祖武直从高帝始，人文真羡孝皇前。
座临北斗沾尧酒，帘卷南薰协舜弦。
长乐赐来霞锦艳，上林擎出露桃鲜。
赓歌正值光华旦，下拜同瞻咫尺天。
遥望帝城珠树里，金华凉月夜娟娟。
铙歌鼓吹曲二十二首（有序） 朱鹭一章十一
正德十有五年秋，宗室以宁歼于九江，归于豫章，就俘，将告于甸人。
皇帝犹自将讨之，以将军泰为副游击，将军彬、阍人忠前驱，所至无不电惊云骇者。
七萃之士，靡不怀归臣佐。
谨撰《铙歌》，冀有闻焉。
朱鹭，姚以般，从以孔。
盖车班班，北至榆林，南逾淮之水。
驾之日千里，鹭飞得飞止。
茄下游鱼?
其尾。
皇帝饮酒恺乐，寿无极。
上陵一章十三句
上陵以游遨，下津驻旌旄。
问君从何来，来从朔方渡淮濠。
軨猎为君车，驾以赭白马。
鼓声琅琅漏初下，手格飞禽血四洒。
户寐而讹绝行者，宫监盱骇走且僵。
玉盘荐食君莫尝，当天鸣镝射兔獐。
须臾白日出东方。