远宦风波隔，归期岁月频。
天形孤鸟晚，烟色大江春。
驿路向山郭，船樯留估人。
高台望不极，空使鬓华新。
《寄临川司理赵时校书》全文
- 拼音版原文全文
寄 临 川 司 理 赵 时 校 书 宋 /林 逋 远 宦 风 波 隔 ，归 期 岁 月 频 。天 形 孤 鸟 晚 ，烟 色 大 江 春 。驿 路 向 山 郭 ，船 樯 留 估 人 。高 台 望 不 极 ，空 使 鬓 华 新 。
- 翻译
- 长久在外做官，常被风浪阻隔，回家的日子总是频繁地期待。
傍晚时分，孤零零的鸟儿在天空中飞翔，春天的大江上烟雾弥漫，景色迷人。
沿着山路延伸的驿道通往城郊，船只停靠岸边，等待着商贩们交易。
站在高台上眺望远方，却怎么也望不到尽头，徒然让两鬓新添了白发。
- 注释
- 远宦：远在他乡做官。
风波：风浪，比喻仕途上的艰难险阻。
归期：回家的日子。
频：频繁。
天形：傍晚的天空。
孤鸟：孤独的飞鸟。
烟色：烟雾笼罩的色彩。
大江春：春天的大江。
驿路：古代传递公文或官员出行的道路。
山郭：城郊。
船樯：船上的桅杆。
估人：商贩。
高台：高耸的平台。
望不极：望不到边。
空使：徒然使。
鬓华新：两鬓新添白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《寄临川司理赵时校书》。诗中表达了诗人远离家乡，仕途奔波的艰辛，以及对归期的期盼和对故乡景色的思念。首句“远宦风波隔”描绘了诗人身处动荡不安的官场，与家乡相隔遥远，暗示了旅途的艰难。次句“归期岁月频”则强调了时间的流逝和归乡愿望的迫切。
第三句“天形孤鸟晚”以孤鸟在傍晚的天空中飞翔，象征着诗人孤独无依的漂泊状态，同时映照出日暮时分的凄凉景象。第四句“烟色大江春”则通过春天江面上的烟雾，展现出诗人对家乡春天景色的怀念，寓情于景，富有画面感。
第五、六句“驿路向山郭，船樯留估人”进一步描绘了旅途中的场景，诗人想象自己沿着山路走向城镇，看到船只停靠，商贾云集，这些细节增添了旅途的生动感。
最后一句“高台望不极，空使鬓华新”表达了诗人站在高台上眺望远方，却始终无法触及家乡，只能徒增白发，感叹时光易逝，归乡之梦难以实现。整首诗情感深沉，语言朴素，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对人生的感慨。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
送微文章
双莲亭上送行客，菡萏清香散秋色。
野兴断山云片高，孤影澄江月华白。
希声险绝堪谁知，大道机存曾未可。
纵辟天常立下风，安教类变丛流火。
君不见梁兮阖国难滞留，千古遗恨空悠悠。
君又不见魏兮小桂生寒翠，一花对雪开无休。
微禅亦并联芳驾，德星文星仰萧洒。
物外情深不等闲，环中趣别非轻舍。
相访从容为我言，屈指多求更何者。
- 诗词赏析