软沙挟径草微微，画堂甲帐光流离。
堂外花骢玛瑙羁，传呼直到黄金墀。
黄金墀下班如剪，苍槐不动蟠蛟螭。
出门胆落金吾将，归去泣走铜山儿。
河龙供鲤桂为醑，御厨珍送丝络垂。
乾坤整顿万事了，蹴踏四海乘丹梯。
丈夫生时重意气，胡为到处潜伤悲。
乡里小儿狐白腋，五陵豪客颠倒衣。
酒酣耳热歌浩荡，挥斥八极隘九围。
投戈却日日不住，焚膏尚卜升朝曦。
君看博浪沙中客，圯下偷生天地窄。
相期要看后五日，路逢莫问前一著。
《醉歌行》全文
- 注释
- 软沙：细腻的沙地。
微微：轻轻。
画堂：华丽的厅堂。
光流离：光影摇曳。
花骢：名贵的马。
玛瑙羁：玛瑙装饰的马笼头。
黄金墀：金色台阶。
蟠蛟螭：盘绕的龙和蛟。
胆落：心惊胆战。
金吾：宫廷警卫。
河龙：神话中的水神。
桂为醑：桂花酒。
御厨：皇家厨房。
丝络垂：丝线传递。
蹴踏：踏上。
丹梯：象征天界的阶梯。
意气：义气。
潜伤悲：暗自悲伤。
狐白腋：穿着狐皮衣。
颠倒衣：衣衫不整。
浩荡：激昂。
八极：天地四方。
隘九围：广阔无垠。
投戈：放下武器。
升朝曦：迎接黎明。
博浪沙：历史事件。
圯下：圯下桥。
天地窄：生活困顿。
后五日：五日后。
前一著：过去的经历。
- 翻译
- 软沙夹着小径上的草轻轻摇曳，华丽的堂屋内帷帐光影闪烁。
堂外拴着名贵的花骢马，马笼头如玛瑙般闪亮，呼唤声直传到金色台阶。
金色台阶上官员们整齐如剪影，苍翠槐树静立，仿佛蟠龙和蛟螭守护。
出门时胆战心惊，金吾卫士威严，归家时哭泣着离开，像铜山儿般无助。
河龙献上桂花酿的美酒，御厨珍品通过丝线传递，象征着尊贵和丰盛。
世间万物有序，万事已定，踏上丹梯，欲飞升天界。
大丈夫活着看重义气，为何处处感伤？
乡间孩童穿着狐皮衣，五陵豪杰衣衫不整，醉态百出。
酒酣耳热时歌声激昂，胸怀壮志，豪情万丈。
放下武器，试图阻挡时光，但仍期待黎明的到来。
你看那博浪沙中的刺客，圯下桥下苟且偷生，生活空间狭小。
约定在五日后相见，路上遇见，不必询问过往之事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫铎的《醉歌行》，是一首表达诗人豪放情怀和对生活的无限憧憬的诗作。诗中充满了对美好事物的描绘和想象，以及对未来美好生活的期待。
"软沙挟径草微微，画堂甲帐光流离。" 这两句通过细腻的笔触描写了一幅幽雅静谧的庭院景象，展现了诗人对美好环境的享受和向往。
接下来的几句“堂外花骢玛瑙羁，传呼直到黄金墀。黄金墀下班如剪，苍槐不动蟠蛟螭。”则描绘了一个华丽的宫廷生活画面，其中充满了对权贵生活的想象和憧憬。
诗中还通过“出门胆落金吾将，归去泣走铜山儿。”表现了诗人内心的豪迈情怀，以及对于人生旅途中的起伏波折的感慨。
"河龙供鲤桂为醑，御厨珍送丝络垂。乾坤整顿万事了，蹴踏四海乘丹梯。" 这几句则是诗人对美好生活的一种超脱和追求，通过神话中的意象来表达自己对于完美境界的向往。
最后，“丈夫生时重意气，胡为到处潜伤悲。”则是在强调作为男子汉应有的豪迈气概，而“乡里小儿狐白腋，五陵豪客颠倒衣。”则是对现实生活中不尽如人意的嘲讽和反思。
整首诗通过丰富多彩的意象和想象，将诗人的情感世界展现得淋漓尽致，无论是在描绘宫廷生活，还是在表达内心豪迈，都流露出一种超越凡尘、追求完美境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析