一蓑牛背饱看山，扣角前冈烟雨寒。
客自纵横三尺觜，与吾烟雨不相干。
《赠谈命苏秦》全文
- 拼音版原文全文
赠 谈 命 苏 秦 宋 /方 岳 一 蓑 牛 背 饱 看 山 ，扣 角 前 冈 烟 雨 寒 。客 自 纵 横 三 尺 觜 ，与 吾 烟 雨 不 相 干 。
- 注释
- 一蓑：蓑衣。
牛背：牛的背部。
饱看山：尽情欣赏山水景色。
扣角：指山岗。
前冈：前方的山岗。
烟雨寒：烟雨中的寒冷。
客：客人。
纵横：随意、不受拘束。
三尺觜：比喻人的言辞犀利。
吾：我。
烟雨不相干：与我无关。
- 翻译
- 穿着蓑衣在牛背上饱览山色，站在山岗前感受着烟雨的凉意。
来客任意评说，他的言论犹如三尺之舌横飞，这烟雨之事与我毫不相干。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又充满哲理的山景画面。开篇"一蓑牛背饱看山"，蓑草盖在牛背上，它悠然地仰望着远方的山峦，这个景象展现了诗人对于田园生活的向往和对自然界的深刻体悟。
接下来的"扣角前冈烟雨寒"则描绘了一种微妙的情境，扣角，即牛角的意思，而这里用来形容山势之曲折。前冈，是指山前的丘陵。烟雨漫卷，氤氲而生，带着几分寒意。这不仅是对景物的描绘，也隐含了诗人内心世界的某种感受。
第三句"客自纵横三尺觜"中的“客”字暗示诗人自己的身份，他如同一位过往的旅人，拥有自己独立的见解和轨迹。"三尺觜"则是比喻诗人的笔墨或言论，如行云流水般自由自在。
最后一句"与吾烟雨不相干"表达了诗人对世俗纷争的超然态度。他所追求的是一种精神上的独立和清高，与那些琐屑的人事、世间的烟雨（喻指尘世烦恼）无关。
整首诗流露出诗人对于自我价值的肯定，以及对外界干扰的拒绝。它展现了古代士人在面对复杂社会时所追求的心灵净土和精神境界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
木香菊
秋花也与药名同，素彩鲜明晓径中。
多少清芬通鼻观，何殊满架拆东风。
水龙吟·其一洞天
翠空缥缈虚无，算唯海上蓬瀛好。
琼瑶宫阙，蕊珠台榭，玲珑缭绕。
弱水沈冥，瑞云遮隔，几人曾到。
四明中，自有神仙洞府，烟霞里、知多少。
堪笑当年狂客，爱休官、何须入道。
婆娑绿发垂肩，著甚黄冠乌帽。
花底金船，月边玉局，尽能迟老。
待丹成九转，飘然驾鹤，却游三岛。
乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其彷佛矣·其二
七十二山湖面横，横斜出没乱青冥。
只疑亦有钧天奏，惊起鱼龙舞洞庭。