诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《柳梢青·其一》
《柳梢青·其一》全文
宋 / 朱敦儒   形式: 词  词牌: 柳梢青

狂踪怪迹。谁料年老,天涯为客。

帆展霜风,船随江月,山寒波碧。

如今著处添愁,怎忍看、参西雁北。

洛浦莺花,伊川云水,何时归得。

(0)
注释
狂踪怪迹:奇特的行踪。
谁料:谁能想到。
天涯:远方。
为客:成为客人。
帆展:船帆扬起。
霜风:寒冷的风。
山寒波碧:山色寒冷,江水碧绿。
著处:所到之处。
添愁:增添忧愁。
参西雁北:大雁向西飞去。
洛浦:洛阳的水边。
伊川:伊水之畔。
何时归得:何时能回家。
翻译
他的行踪奇特,谁能想到,年迈时却成了异乡人。
在霜风中扬起的船帆,随着江月漂流,山色寒冷,江波碧绿。
现在无论身在何处都增添了忧愁,怎能忍心看着大雁向西飞去。
怀念洛阳的莺花,伊川的云水,何时才能返回故乡呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种飘摇不定的旅人心态,诗人表达了对远方家乡的深切思念。"狂踪怪迹"四个字塑造出一种自由自在、无拘无束的生活状态,但紧接着的"谁料年老,天涯为客"则是对这种生活的一种反思,表明随着年龄的增长,这种漂泊无定的日子也让人感到孤独和悲凉。"帆展霜风,船随江月,山寒波碧"这几句生动地描绘了诗人旅途中的景象,同时也反映出他内心的孤寂与冷清。

"如今著处添愁,怎忍看、参西雁北"则是诗人面对眼前的自然美景时,内心却充满了忧愁。这些景色原本应该让人感到愉悦,但在诗人的眼中,却因为与远方的家乡相比而显得无比悲凉。

最后两句"洛浦莺花,伊川云水,何时归得"则是对故乡美好风光的一种留恋,同时也是对回归时刻的一种渴望。这里的"洛浦莺花"和"伊川云水"都是诗人心中理想中的家乡景象,而"何时归得"则是他内心深处的呼唤,表达了对家乡的无限思念以及回家的迫切愿望。

作者介绍
朱敦儒

朱敦儒
朝代:宋   字:希真   籍贯:洛阳   生辰:1081-1159

朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
猜你喜欢

着诗催得雨垂垂,连累林鸠逐妇归。

为汝赋晴休怨望,自今已后免分飞。

(0)

次韵观音寺访木犀已过

金粟如来翠葆中,天香飘堕梵王宫。

西风一帚无留迹,印證浮生色是空。

(0)

浣溪沙

不见东山月露香。姚家借得小芬芳。

乱莺随趁过宫墙。

香珀碾花娇有意,绿茸绣叶涩无光。

御封春酒几时尝。

(0)

送青神宰樊允南解官次杜应求韵·其四

并辔中岩寺,芳樽一破愁。

更寒谭衮衮,云晓玉浮浮。

会有相从乐,还如此地不。

合离真有数,那敢作人谋。

(0)

题南岳祝融峰

祝融峰上蹑云根,咫尺苍霄欲手扪。

闻道东山曾小鲁,洞庭今已一毛吞。

(0)

离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄·其二

无赖南风怒客船,梦魂惊撼不成眠。

何当月白虚窗夜,仍复论文更说禅。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1