小儿握固骨何弱，稚子着绷肌尚寒。
岂不爱渠风味好，只应催我鬓毛残。
《笋蕨》全文
- 注释
- 小儿：指幼小的孩子。
握固：古代儿童的一种习惯动作，通常表示坚定或祈福。
骨何弱：骨骼显得非常脆弱。
稚子：幼儿。
着绷：穿着绷带。
肌尚寒：肌肤还感到寒冷。
岂不爱：怎能不喜爱。
渠：他，指前面提到的小孩子。
风味：这里指食物的美味或特点。
鬓毛残：形容人头发稀疏，暗示岁月催人老。
- 翻译
- 小孩子紧握拳头，骨骼显得多么柔弱，
幼童穿着绷带，肌肤还带着寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个场景，小孩子手握竹笋或蕨菜，虽然他们的骨骼还显得柔弱，肌肤也带着几分寒意。诗人感慨道，他们确实喜欢这些食物的美味，然而这种享受却似乎在提醒他自己的年华正在流逝，因为品尝美食的同时也在催促着他鬓角的白发增添。洪咨夔以简洁的语言，寓含了对时光易逝、岁月无情的感慨，同时也流露出对儿童纯真快乐的欣赏和对生活的深深体验。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
洞庭湖阻风赠张十一署
十月阴气盛，北风无时休。苍茫洞庭岸，与子维双舟。
雾雨晦争泄，波涛怒相投。犬鸡断四听，粮绝谁与谋。
相去不容步，险如碍山丘。清谈可以饱，梦想接无由。
男女喧左右，饥啼但啾啾。非怀北归兴，何用胜羁愁。
云外有白日，寒光自悠悠。能令暂开霁，过是吾无求。