折来未尽不须休，年少争来莫与留。
更愿狂风知我意，一时吹向海西头。
《力疾山下吴村看杏花十九首·其四》全文
- 翻译
- 折下的花还未完全凋谢就不必停下，年轻人争相采摘切莫留下遗憾。
更希望狂风能理解我的心意，一下子将它们吹到海西头去。
- 注释
- 折来：折取，指采摘花朵。
未尽：还没有完全凋谢。
不须休：不必停止，这里指不要停止采摘。
年少：年轻人。
争来：争相获取。
莫与留：不要留下，意思是不要留下遗憾或错过机会。
更愿：更加希望。
狂风：猛烈的风。
知我意：理解我的意愿。
一时：一下子，短时间内。
海西头：此处可能指遥远的地方，或者诗人的故乡或向往之地。
- 鉴赏
这句诗表达了作者对于青春年华的珍惜和对未来无限憧憬的心情。"折来未尽不须休，年少争来莫与留"两句强调了要抓住时间，不让它白白流逝。在这里，“折来”是指采撷时光，而“未尽”则意味着青春的宝贵和有限。“年少争来”表达了一种积极向上的生活态度，告诫自己不要让岁月留下遗憾。
"更愿狂风知我意，一时吹向海西头"这两句则流露出一种超脱世俗、追求自由的心境。作者希望像狂风一样，无拘无束地翱翔在广阔的天地之间，甚至可以一举跨越到遥远的地方，如“海西头”般的地极之所。
整体来看，这首诗充满了对生命活力的歌颂，以及对于未来美好愿景的向往。通过这样的表达，作者传递出了要珍惜时间、勇敢追梦的积极人生观。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢