帘捲虚堂晓，儿童笑语哗。
恍疑开月窟，浑是散天花。
竹里闻清响，江边看玉槎。
访梅乘好兴，著屐过邻家。
《雪作》全文
- 拼音版原文全文
雪 作 宋 /陈 元 晋 帘 卷 虚 堂 晓 ，儿 童 笑 语 哗 。恍 疑 开 月 窟 ，浑 是 散 天 花 。竹 里 闻 清 响 ，江 边 看 玉 槎 。访 梅 好 兴 去 ，着 屐 过 邻 家 。
- 翻译
- 清晨，窗帘卷起空旷的厅堂，孩子们的欢笑声此起彼伏。
仿佛打开月宫的入口，满眼都是散落的天花般美丽景象。
在竹林中听到清脆的声音，江边则欣赏着如玉的船只穿梭。
趁着访梅的好兴致，穿着木屐走过邻居家的院落。
- 注释
- 帘：窗帘。
捲：卷起。
虚堂：空旷的厅堂。
晓：清晨。
恍疑：仿佛怀疑。
开月窟：打开月宫的入口。
浑是：满是。
散天花：散落的天花景象。
竹里：在竹林中。
闻：听到。
清响：清脆的声音。
江边：江边。
看：欣赏。
玉槎：如玉的船只。
访梅：访梅踏雪。
好兴：好兴致。
著屐：穿着木屐。
过：走过。
邻家：邻居家。
- 鉴赏
这首诗名为《雪作》，作者陈元晋是宋代的诗人。诗中描绘了一幅清早的画面：晨曦微透，窗帘轻卷，空旷的厅堂内回荡着孩子们的欢声笑语，仿佛打开了月宫的神秘之门，又如天女散花般祥瑞。诗人听到竹林中的清脆声响，又在江边欣赏着如玉的雪筏。他兴致勃勃地去访梅，踏着木屐走过邻家小径，整个场景充满了冬日的静谧与生机。陈元晋以细腻的笔触，捕捉了雪后清晨的宁静与童趣，展现了诗人闲适的生活情趣和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为陈廉茹太史兄弟奉寿尊甫涧云先生
太邱道广宜贤后，二子声名挂北斗。
吴中四姓不足豪，汉家万石兹能有。
安歌鼓瑟罗中堂，文茵锦胜粲而双。
报导金华暂辞直，莱衣犹似鹭鹓行。
国琛元圃照人如，共传出蚌报恩珠。
不信试看沧海月，岁岁年年春满壶。