平生不爱花，独喜雪中梅。
江皋无人问，移近小亭栽。
连朝勤培溉，的皪犯寒开。
青枝缀琼粒，绛萼扶冰腮。
奇哉出群姿，不待春风媒。
调羹贪结子，碎玉点苍苔。
《栽梅》全文
- 注释
- 花：指一般的花卉。
雪中梅：在雪中盛开的梅花。
江皋：江边的高地。
小亭：小型的亭子。
勤培溉：频繁地灌溉和照料。
的皪：形容花朵鲜艳、明亮。
犯寒开：冒着寒冷开放。
琼粒：比喻洁白如玉的花粒。
绛萼：深红色的花萼。
冰腮：像冰一样清冷的花色。
出群姿：超凡脱俗的姿态。
春风媒：比喻春天的风作为传情的媒介。
调羹：这里比喻梅花结果实。
碎玉：形容梅花花粒如玉般晶莹。
苍苔：青苔，常用于形容地面或石头上的绿色苔藓。
- 翻译
- 我生来不喜欢花，唯独喜爱雪中的梅花。
在江边的高地无人问津，我将它移到小亭边种植。
连续多日辛勤灌溉，它在严寒中绽放出鲜艳的光彩。
青色的枝条上挂着如玉的花粒，深红的花瓣在冰雪中显得娇嫩。
它的姿态独特出众，无需春风吹拂就能盛开。
它专心于结果实，如同美玉般的小颗粒洒落在青苔上。
- 鉴赏
这首诗名为《栽梅》，是宋代诗人郭印的作品。诗人表达了自己的独特喜好，他一生都不怎么喜欢其他的花，唯独钟爱雪中的梅花。他在江边无人问津的地方，特意将梅花移植到小亭附近精心照料。诗中描绘了梅花在严寒中盛开的景象，青枝上挂着如琼瑶般的花朵，红艳的花瓣在冰雪中显得更加娇嫩。梅花的独特之处在于它不依赖春风的催生，自行绽放出与众不同的姿态。诗人还借梅花的果实——梅子，比喻其坚韧和无私，即使化为碎玉点缀在青苔上，也无怨无悔。整首诗赞美了梅花的高洁品质和独立精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
残菊联句三十韵
佳节忽如遗，残菊冻犹绽。
深黄媚秋清，淡碧留日晏。
微微霜粉傅，滴滴露珠间。
馀馨不盈匊，短干才过骭。
灌频畏色损，爱重疑景幻。
纷披藉楥扶，灼烁资茗涮。
冻蝶隔幔窥，寒蜗缘径绾。
参开星鼎峙，并擢子双孪。
霞翻日炙殷，襭绚雨披幔。
荆镌玉一围，沙拣金千瓣。
巡防闺婢摘，移恐园翁讪。
衰思还丹驻，媚得粉黛扮。
风前醒醉眸，月下影童冠。
优游奈晚圃，萧爽宜夕间。
悠然陶令思，佚以魏公宦。
饮甘制颓龄，佩臭却沉患。
屈辞餐岂真，苏咏落非赝。
茹苗尝杂杞，护本当去薍。
聊供开口笑，合作青眼盼。
兰茝本同方，松篁须共豢。
色连芸帙净，阴动缃帘幔。
炎凉饱所历，文酒陪之惯。
宁为抱枝乾，不作裂车轘。
幸兹异乡对，庶使羁愁铲。
时冬改商律，授服补新䋎。
莎阶已罢蛩，榆关久来雁。
亲如蚁付膻，恋若马舐栈。
有田惟种秫，无麦不为䴮。
百篇诗已成，千斛醑可办。
君毋蠹花妖，我敢思笔谏。
《残菊联句三十韵》【明·唐之淳】佳节忽如遗，残菊冻犹绽。深黄媚秋清，淡碧留日晏。微微霜粉傅，滴滴露珠间。馀馨不盈匊，短干才过骭。灌频畏色损，爱重疑景幻。纷披藉楥扶，灼烁资茗涮。冻蝶隔幔窥，寒蜗缘径绾。参开星鼎峙，并擢子双孪。霞翻日炙殷，襭绚雨披幔。荆镌玉一围，沙拣金千瓣。巡防闺婢摘，移恐园翁讪。衰思还丹驻，媚得粉黛扮。风前醒醉眸，月下影童冠。优游奈晚圃，萧爽宜夕间。悠然陶令思，佚以魏公宦。饮甘制颓龄，佩臭却沉患。屈辞餐岂真，苏咏落非赝。茹苗尝杂杞，护本当去薍。聊供开口笑，合作青眼盼。兰茝本同方，松篁须共豢。色连芸帙净，阴动缃帘幔。炎凉饱所历，文酒陪之惯。宁为抱枝乾，不作裂车轘。幸兹异乡对，庶使羁愁铲。时冬改商律，授服补新䋎。莎阶已罢蛩，榆关久来雁。亲如蚁付膻，恋若马舐栈。有田惟种秫，无麦不为䴮。百篇诗已成，千斛醑可办。君毋蠹花妖，我敢思笔谏。
https://www.fglrt.com/shici/MsDPVfw.html