卧载篮舆黄叶村，疏钟杳杳隔溪闻。
清霜十里伴微月，断雁半行穿乱云。
去国不堪心破碎，平戎空有胆轮囷。
泗滨乐石应如旧，谁勒中原第一勋。
《夜行宿湖头寺》全文
- 拼音版原文全文
夜 行 宿 湖 头 寺 宋 /陆 游 卧 载 篮 舆 黄 叶 村 ，疏 钟 杳 杳 隔 溪 闻 。清 霜 十 里 伴 微 月 ，断 雁 半 行 穿 乱 云 。去 国 不 堪 心 破 碎 ，平 戎 空 有 胆 轮 囷 。泗 滨 乐 石 应 如 旧 ，谁 勒 中 原 第 一 勋 ？
- 翻译
- 我躺在竹篮车中穿过黄叶村庄，稀疏的钟声远远地隔着溪流传来。
清冷的霜色伴随微弱的月光，孤零零的大雁穿行在纷乱的云层中。
离开国都，心中伤痛难以承受，尽管有胆识却无法平定战乱。
泗水边的快乐石头应该一如既往，但又有谁能刻下在中原的第一功勋？
- 注释
- 卧：躺。
篮舆：竹篮车。
杳杳：遥远、模糊。
溪：小溪。
清霜：寒冷的霜。
微月：微弱的月光。
断雁：孤雁。
乱云：纷乱的云。
去国：离开国都。
心破碎：心情悲痛。
胆轮囷：胆识丰富。
泗滨：泗水之滨。
乐石：象征快乐的石头。
勒：雕刻。
中原：中原地区。
第一勋：第一功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人陆游在夜晚乘坐竹轿经过黄叶村庄，听到远处溪边稀疏的钟声。沿途景色凄清，月光微弱，只有零星的孤雁穿越乱云。诗人心中充满离国之痛和壮志未酬的感慨，想起当年在泗水边的乐石，不禁怀念起那些未能实现的平定战乱的功勋。他以乐石自比，表达了对过去的怀念和对未来的期望，同时也流露出一种英雄无用武之地的无奈之情。整体上，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游的爱国情怀和人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
为潘克承题林良芦雁
林郎花鸟今代奇，水墨到处皆天机。
长缣阔幅信手挥，妙处不属丹青围。
江头雨深菱荇肥，枯槎折苇纷离披。
鴐鹅羽冷畏远飞，雄雌两两相猥依。
灵苕翠羽不自危，鸲鹆噤语晞玄衣。
依栖俯仰各有姿，乍见几欲呼鹰师。
乃知此老笔不疲，市朝山林时见之。
鸡林相君知白诗，君家此本吾无疑。
北风渐高禾黍稀，云飞日见江南归。
吴江洞庭三泖涯，天空水远无拘羁，焉得扁舟从尔嬉。
覆舟山临望
覆舟山头霁景明，长松落落崖石平。
回峦秀岭低复昂，传闻此地为台城。
南望建章宫，佳气何郁葱。
秦淮树中流，遥与宫门通。
城中万井如棋画，杨柳烟中分紫陌。
内园兰桂浮温香，戚里池台荡朱碧。
凤皇楼阁无处寻，临春结绮作梵林。
樽前却是乐游苑，市朝更改成古今。
登临易头白，衔杯落江日。
回望北湖烟，蝉鸣树萧瑟。
秋波惨淡荷芰花，玉凫锦鸡踏浪霞。
西曹已鸣马，东署复报衙。
冥冥壶底月，寂寂城头鸦。
停琴送尽飞鸿影，引领天边不见家。